切换至 "中华医学电子期刊资源库"

中华结直肠疾病电子杂志 ›› 2014, Vol. 03 ›› Issue (03) : 167 -171. doi: 10.3877/cma.j.issn.2095-3224.2014.03.02

所属专题: 文献

专家论坛

阿司匹林在结直肠癌防治中的意义
陈楠1, 李明1(), 顾晋1,()   
  1. 1. 100036,北京大学肿瘤医院 北京肿瘤医院暨北京市肿瘤防治研究所结直肠肿瘤外科 恶性肿瘤发病机制及转化研究教育部重点实验室
  • 收稿日期:2014-05-15 出版日期:2014-06-25
  • 通信作者: 李明, 顾晋

Aspirin in the prophylaxis and treatment of colorectal cancer

Nan CHEN1, Jin GU1,(), Ming LI1()   

  1. 1. Department of Colorectal Cancer Surgery, Beijing Cancer Hospital&Institute.Peking University Cancer Hospital, Peking University School of Oncology, Key Laboratory of Carcinogenesis and Translational Research(Ministry of Education), Beijing 100036, China
  • Received:2014-05-15 Published:2014-06-25
  • Corresponding author: Jin GU, Ming LI
  • About author:
    Corresponding author: GU Jin, Email:
引用本文:

陈楠, 李明, 顾晋. 阿司匹林在结直肠癌防治中的意义[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2014, 03(03): 167-171.

Nan CHEN, Jin GU, Ming LI. Aspirin in the prophylaxis and treatment of colorectal cancer[J]. Chinese Journal of Colorectal Diseases(Electronic Edition), 2014, 03(03): 167-171.

阿司匹林作为基础抗凝药物,在心血管疾病中已得到广泛应用。近20年来,随着结直肠癌发病率和死亡率的逐年升高,阿司匹林在结直肠癌患者中的应用和影响也逐渐受到关注。一些回顾性的临床研究发现规律服用阿司匹林的结直肠癌患者肿瘤特异生存率更高,且远隔转移率更低。在现有的抗结直肠癌药物(5-Fu、奥沙利铂、伊立替康和靶向药物)之外,阿司匹林是否也可能作为一种抗肿瘤药物应用于结直肠癌的预防和治疗一直成为学术界关注的热点问题。本文回顾了阿司匹林与结直肠癌相关的临床研究,尝试客观的分析阿司匹林在结直肠癌预防和辅助治疗中的作用及其局限性,以期为临床治疗和研究提供借鉴。

As a fundamental anti-platelet drug, aspirin has been widely administrated in the treatment of cardiovascular diseases.In the past 20 years, with the increasing incidence of colorectal cancer(CRC), there has been great concern on the role of aspirin in the treatment of CRC.Several retrospective clinical trails revealed that CRC patients with regular aspirin intake benefited from higher cancer specific survival and lower incidence of metastasis.Therefore, the question whether aspirin would be an effective anti-CRC drug in the primary prevention and adjuvant therapy, apart from 5-Fu, oxaliplatin, irinotecan and monoclonal antibodies is under intensive discussion.In this review, we aim to summarize recently published clinical trails and try to investigate the role of aspirin in CRC prevention and adjuvant therapy with its limitations for the guidance of clinical practice and future study.

[1]
Bray,F.Global cancer transitions according to the human development index(2008-2030):a population-based study.Lancet Oncol, 2012, 13(8): 790-801.
[2]
北京市肿瘤防治研究所.1995~2010年北京市恶性肿瘤发病报告.2012.
[3]
Fearon,ER,Vogelstein B.A genetic model for colorectal tumorigenesis.Cell, 1990, 61(5): 759-767.
[4]
Schreinemachers,DM,Everson RB.Aspirin use and lung, colon, and breast cancer incidence in a prospective study.Epidemiology, 1994, 5(2): 138-146.
[5]
Cook NR,Lee IM,Gaziano JM, et al.Low-dose aspirin in the primary prevention of cancer:the Women's Health Study:a randomized controlled trial.JAMA, 2005, 294(1): 47-55.
[6]
Benamouzig R,Deyra J,Martin A, et al.Daily soluble aspirin and prevention of colorectal adenoma recurrence:one-year results of the APACC trial.Gastroenterology, 2003, 125(2): 328-336.
[7]
Logan RF,Grainge MJ,Shepherd VC, et al.Aspirin and folic acid for the prevention of recurrent colorectal adenomas.Gastroenterology, 2008, 134(1): 29-38.
[8]
Sandler RS,Halabi S,Baron JA, et al.A randomized trial of aspirin to prevent colorectal adenomas in patients with previous colorectal cancer.N Engl J Med, 2003, 348(10): 883-890.
[9]
Cerdan FJ,Torres-Melero J,Martinez S, et al.Treatment of colonic and rectal adenomas with sulindac in familial adenomatous polyposis.N Engl J Med, 1993, 328(18): 1313-1316.
[10]
Cruz-Correa M,Hylind LM,Romans KE, et al.Long-term treatment with sulindac in familial adenomatous polyposis:a prospective cohort study.Gastroenterology, 1991, 101(3): 635-639.
[11]
Steinbach G,Lynch PM,Phillips RK, et al.The effect of celecoxib, a cyclooxygenase-2 inhibitor, in familial adenomatous polyposis.N Engl J Med, 2000, 342(26): 1946-1952.
[12]
Burn J,Bishop DT,Mecklin JP, et al.Effect of aspirin or resistant starch on colorectal neoplasia in the Lynch syndrome.N Engl J Med, 2008, 359(24): 2567-2578.
[13]
Chan AT,Giovannucci EL,Meyerhardt JA, et al.Long-term use of aspirin and nonsteroidal anti-inflammatory drugs and risk of colorectal cancer.JAMA, 2005, 294(8): 914-923.
[14]
Chan AT,Ogino S,Fuchs CS.Aspirin use and survival after diagnosis of colorectal cancer.JAMA, 2009, 302(6): 649-658.
[15]
Giovannucci E,Egan KM,Hunter DJ, et al.Aspirin and the risk of colorectal cancer in women.N Engl J Med, 1995, 333(10): 609-614.
[16]
Thun MJ,Namboodiri MM,EE C, et al.Aspirin use and risk of fatal cancer.Cancer Res, 1993, 53(6): 1322-1327.
[17]
Bousser MG,Amarenco P,Chamorro A, et al.Terutroban versus aspirin in patients with cerebral ischaemic events(PERFORM):a randomised, double-blind, parallel-group trial.Lancet, 2011, 377(9782): 2013-2022.
[18]
Rothwell PM,Wilson M,Price JF, et al.Effect of daily aspirin on risk of cancer metastasis:a study of incident cancers during randomised controlled trials.Lancet, 2012, 379(9826): 1591-1601.
[19]
Lebeau,B.No effect of an antiaggregant treatment with aspirin in small cell lung cancer treated with CCAVP16 chemotherapy.Results from a randomized clinical trial of 303 patients.The " Petites Cellules" Group.Cancer, 1993, 71(5): 1741-1745.
[20]
de Gramont A,de Gramont A,Chibaudel B, et al.From chemotherapy to targeted therapy in adjuvant treatment for stage III colon cancer.Semin Oncol, 2011, 38(4): 521-532.
[21]
Chan AT,Tranah GJ,Giovannucci EL, et al.Genetic variants in the UGT1A6 enzyme, aspirin use, and the risk of colorectal adenoma.J Natl Cancer Inst, 2005, 97(6): 457-460.
[22]
Zell JA,Ziogas A,Bernstein L, et al.Nonsteroidal anti-inflammatory drugs:effects on mortality after colorectal cancer diagnosis.Cancer, 2009, 115(24): 5662-5671.
[23]
Coghill AE,Newcomb PA,Campbell PT, et al.Prediagnostic non-steroidal anti-inflammatory drug use and survival after diagnosis of colorectal cancer.Gut, 2011, 60(4): 491-498.
[24]
Bastiaannet E,Sampieri K,Dekkers OM, et al.Use of aspirin postdiagnosis improves survival for colon cancer patients.Br J Cancer, 2012, 106(9): 1564-1570.
[25]
Hamano T,Homma Y,Otsuki Y, et al.Inguinal lymph node metastases are recognized with high frequency in rectal adenocarcinoma invading the dentate line.The histological features at the invasive front may predict inguinal lymph node metastasis.Colorectal Dis, 2010, 12(10): 200-205.
[26]
Watanabe K,Saito N,Sugito M, et al.Predictive factors for pulmonary metastases after curative resection of rectal cancer without preoperative chemoradiotherapy.Dis Colon Rectum, 2011, 54(8): 989-998.
[27]
Maslekar S,Sharma A,Macdonald A, et al.Mesorectal grades predict recurrences after curative resection for rectal cancer.Dis Colon Rectum, 2007, 50(2): 168-175.
[28]
Yamauchi M,Lochhead P,Morikawa T, et al.Colorectal cancer:a tale of two sides or a continuum? Gut, 2012, 61(6): 794-797.
[29]
Wong JJ,Hawkins NJ,Ward RL, et al.Methylation of the 3p22 region encompassing MLH1 is representative of the CpG island methylator phenotype in colorectal cancer.Mod Pathol, 2011, 24(3): 396-411.
[30]
Ali R,Toh HC,Chia WK.The utility of aspirin in dukes C and high risk dukes B colorectal cancer-the ASCOLT study:study protocol for a randomized controlled trial.Trials, 2011, 12: 261.
[31]
Sample D,Wargovich M,Fischer SM, et al.A dose-finding study of aspirin for chemoprevention utilizing rectal mucosal prostaglandin E(2)levels as a biomarker.Cancer Epidemiol Biomarkers Prev, 2002, 11(3): 275-279.
[32]
Ruffin MT,Krishnan K,Rock CL, et al.Suppression of human colorectal mucosal prostaglandins:determining the lowest effective aspirin dose.J Natl Cancer Inst, 1997, 89(15): 1152-1160.
[33]
Baron JA,Cole BF,Sandler RS, et al.A randomized trial of aspirin to prevent colorectal adenomas.N Engl J Med, 2003, 348(10): 891-899.
[34]
Midgley RS,McConkey CC,Johnstone EC, et al.Phase III randomized trial assessing rofecoxib in the adjuvant setting of colorectal cancer:final results of the VICTOR trial.J Clin Oncol, 2010, 28(30): 4575-4580.
[35]
Ellenberg JH.Selection bias in observational and experimental studies.Stat Med, 1994, 13(5-7): 557-567.
[36]
Ogino S,Kirkner GJ,Nosho K, et al.Cyclooxygenase-2 expression is an independent predictor of poor prognosis in colon cancer.Clin Cancer Res, 2008, 14(24): 8221-8227.
[37]
Soumaoro LT,Uetake H,Higuchi T, et al.Cyclooxygenase-2 expression:a significant prognostic indicator for patients with colorectal cancer.Clin Cancer Res, 2004, 10(24): 8465-8471.
[38]
Chan AT,Ogino S,Fuchs CS.Aspirin and the risk of colorectal cancer in relation to the expression of COX-2.N Engl J Med, 2007, 356(21): 2131-2142.
[39]
McQuaid KR,Laine L.Systematic review and meta-analysis of adverse events of low-dose aspirin and clopidogrel in randomized controlled trials.Am J Med, 2006, 119(8): 624-638.
[40]
Holmes MD,Chen WY,Schnitt SJ, et al.COX-2 expression predicts worse breast cancer prognosis and does not modify the association with aspirin.Breast Cancer Res Treat, 2011, 130(2): 657-662.
[41]
Derry S,Loke YK.Risk of gastrointestinal haemorrhage with long term use of aspirin:meta-analysis.BMJ, 2000, 321(7270): 1183-1187.
[42]
Liao X,Lochhead P,Nishihara R, et al.Aspirin use, tumor PIK3CA mutation, and colorectal-cancer survival.N Engl J Med, 2012, 367(17): 1596-1606.
[1] 康夏, 田浩, 钱进, 高源, 缪洪明, 齐晓伟. 骨织素抑制破骨细胞分化改善肿瘤骨转移中骨溶解的机制研究[J]. 中华乳腺病杂志(电子版), 2023, 17(06): 329-339.
[2] 马敏榕, 李聪, 周勤. 宫颈癌治疗研究现状[J]. 中华妇幼临床医学杂志(电子版), 2023, 19(05): 497-504.
[3] 代莉, 邓恢伟, 郭华静, 黄芙蓉. 术中持续输注艾司氯胺酮对腹腔镜结直肠癌手术患者术后睡眠质量的影响[J]. 中华普通外科学文献(电子版), 2023, 17(06): 408-412.
[4] 王得晨, 杨康, 杨自杰, 归明彬, 屈莲平, 张小凤, 高峰. 结直肠癌微卫星稳定状态和程序性死亡、吲哚胺2,3-双加氧酶关系的研究进展[J]. 中华普通外科学文献(电子版), 2023, 17(06): 462-465.
[5] 付佳, 肖海敏, 武曦, 冯涛, 师帅. 年龄校正查尔森合并症指数对腹腔镜结直肠癌围手术期并发症的预测价值[J]. 中华普通外科学文献(电子版), 2023, 17(05): 336-341.
[6] 薛永婷, 高峰, 王雅楠, 屈莲平. 溶瘤病毒治疗在结直肠癌中的应用[J]. 中华普通外科学文献(电子版), 2023, 17(05): 380-384.
[7] 唐旭, 韩冰, 刘威, 陈茹星. 结直肠癌根治术后隐匿性肝转移危险因素分析及预测模型构建[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 16-20.
[8] 张生军, 赵阿静, 李守博, 郝祥宏, 刘敏丽. 高糖通过HGF/c-met通路促进结直肠癌侵袭和迁移的实验研究[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 21-24.
[9] 李婷, 张琳. 血清脂肪酸代谢物及维生素D水平与结直肠癌发生的关系研究[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2023, 17(06): 661-665.
[10] 常剑, 邱峰, 毛郁琪. 摄食抑制因子-1与腹腔镜结直肠癌根治术后肝转移的关系分析[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2023, 17(05): 502-505.
[11] 王晓燕, 肖佑, 肖戈, 王真权. 老年结直肠癌肺转移CT特征及高危因素研究[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2023, 17(05): 506-509.
[12] 倪文凯, 齐翀, 许小丹, 周燮程, 殷庆章, 蔡元坤. 结直肠癌患者术后发生延迟性肠麻痹的影响因素分析[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 484-489.
[13] 范小彧, 孙司正, 鄂一民, 喻春钊. 梗阻性左半结肠癌不同手术治疗方案的选择应用[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 500-504.
[14] 关旭, 王锡山. 基于外科与免疫视角思考结直肠癌区域淋巴结处理的功与过[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 448-452.
[15] 顾睿祈, 方洪生, 蔡国响. 循环肿瘤DNA检测在结直肠癌诊治中的应用与进展[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 453-459.
阅读次数
全文


摘要