切换至 "中华医学电子期刊资源库"

中华结直肠疾病电子杂志 ›› 2014, Vol. 03 ›› Issue (01) : 12 -17. doi: 10.3877/cma.j.issn.2095-3224.2014.01.04

所属专题: 文献

专家论坛

内镜治疗早期肠道肿瘤相关问题探讨
钟芸诗1()   
  1. 1. 复旦大学附属中山医院内镜中心
  • 收稿日期:2014-01-27 出版日期:2014-02-25
  • 通信作者: 钟芸诗
  • 基金资助:
    国家自然科学基金项目(81101566); 上海市科委重大课题基金(11411950500); 上海市卫生局人才基金(XYQ2011017)

Application of different endoscopic excisions in colorectal tumor treatment

Yun-shi ZHONG1,()   

  1. 1. Endoscopic Center, Zhongshan Hospital, Fudan University, Shanghai 200032, China
  • Received:2014-01-27 Published:2014-02-25
  • Corresponding author: Yun-shi ZHONG
  • About author:
    Corresponding author: ZHONG Yun-shi, Email:
引用本文:

钟芸诗. 内镜治疗早期肠道肿瘤相关问题探讨[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2014, 03(01): 12-17.

Yun-shi ZHONG. Application of different endoscopic excisions in colorectal tumor treatment[J]. Chinese Journal of Colorectal Diseases(Electronic Edition), 2014, 03(01): 12-17.

内镜黏膜下剥离术(ESD)与内镜黏膜切除术(EMR)是消化道内镜手术中的两种重要手术方式,目前基于两者又出现了改良的新术式:ESD-S(ESD with snare,ESD联合圈套器法)与EMR-P术(EMR with precutting,预环切EMR法)。这四种手术方式在治疗结直肠肿瘤中具有各自不同的优缺点,如较高的完全切除率,较低的并发症风险等。综合近几年国际发表的临床试验,笔者认为:对于直径小于20 mm的结直肠肿瘤,可根据肿瘤的情况,选择ESD术、ESD-S术,EMR-P术或者EMR术。对于直径大于20 mm的肿瘤,ESD术与ESD-S术由于其较低的复发率与较高的完全切除率,可以作为处理此类肿瘤的首选。如上述两种术式风险较高,可以采用EMR-P进行处理。EMR术由于完全切除率较低,复发率偏高,而大于20 mm肿瘤恶变风险较高,不适合用于这类肿瘤的切除。

Endoscopic submucosal dissection(ESD)and endoscopic mucosal resection(EMR)are useful therapeutic techniques for colorectal tumors.Nowadays new techniques based on them had been developed, such as endoscopic submucosal dissection with snare(ESD-S)and endoscopic mucosal resection with precutting(EMR-P). Each of them has its characteristic in excision of colorectal tumor such as high complete resection rate, low recurrence rate or low complications rate.We referred to the clinic trails which had been published recent years to search for the most appropriate endoscopic treatment for different kinds of tumor.And we found that for the tumor which diameter is less than 20mm, depending on the condition of tumor, surgeon can choose ESD, ESD-S, EMR-P or EMR.On the other hand, for the large tumor, which is more than 20mm in diameter, ESD and ESD-S would be the first choice.However, if the tumor has high risk in complications occurring by ESD or ESD-S, using EMR-P will be suitable.Because the high possibility of canceration in tumor which is larger than 20mm in diameter, EMR is not an appropriate endoscopic treatment in the excision of colorectal tumor, due to the low complete resection rate and high recurrence rate.

图1 内镜黏膜切除术(EMR)操作步骤内镜下图像
图2 黏膜下层剥离术(ESD)内镜下的操作步骤图像
图3 内镜下ESD联合圈套器法(ESD-S)的操作步骤图像
[1]
Sakamoto T, Matsuda T, Nakajima T,et al.Efficacy of endoscopic mucosal resection with circumferential incision for patients with large colorectal tumors.Clin Gastroenterol Hepatol,2012,10(1):22-26.
[2]
Lee EJ, Lee JB, Lee SH,et al.Endoscopic treatment of large colorectal tumors:comparison of endoscopic mucosal resection,endoscopic mucosal resection-precutting,and endoscopic submucosal dissection.Surg Endosc,2012,26(8):2220-2230.
[3]
Kim YJ, Kim ES, Cho KB,et al.Comparison of clinical outcomes among different endoscopic resection methods for treating colorectal neoplasia.Dig Dis Sci,2013,58(6):1727-1736.
[4]
窦利州,张月明,贺舜,等.内镜下黏膜切除术和内镜黏膜下剥离术治疗直肠类癌的对照研究.中华消化内镜杂志,2013,30(4):209-213.
[5]
Min BH, Lee JH, Kim JJ,et al.Clinical outcomes of endoscopic submucosal dissection(ESD) for treating early gastric cancer:comparison with endoscopic mucosal resection after circumferential precutting(EMR-P).Dig Liver Dis,2009,41(3):201-209.
[6]
Kim MS, Kim NK, Park JH.Intramural recurrence without mucosal lesions after an endoscopic mucosal resection for early colorectal cancer.Ann Coloproctol,2013,29(3):126-129.
[7]
Sanchez-Yague A, Kaltenbach T, Raju G,et al.Advanced endoscopic resection of colorectal lesions.Gastroenterol Clin North Am,2013,42(3):459-477.
[8]
周平红,姚礼庆,陈巍峰,等.结直肠腺瘤性息肉和早期癌的内镜治疗.中华外科杂志,2008,46(18):1386-1389.
[9]
周平红,姚礼庆,徐美东,等.内镜黏膜下剥离术治疗大肠巨大平坦息肉18例分析.中国实用外科杂志,2007,27(8):633-636.
[10]
Byeon JS, Yang DH, Kim KJ,et al.Endoscopic submucosal dissection with or without snaring for colorectal neoplasms.Gastrointest Endosc,2011,74(5):1075-1083.
[11]
Tanaka S, Terasaki M, Hayashi N,et al.Warning for unprincipled colorectal endoscopic submucosal dissection:accurate diagnosis and reasonable treatment strategy.Dig Endosc,2013,25(2):107-116.
[12]
Saito Y, Otake Y, Sakamoto T,et al.Indications for and technical aspects of colorectal endoscopic submucosal dissection.Gut Liver,2013,7(3):263-269.
[13]
姚礼庆,时强,钟芸诗.内镜黏膜下剥离术在早期结直肠癌诊治中的应用进展.中国普外基础与临床杂志,2012,19(6):597-599.
[14]
Lai LH, Chan FK.Endoscopic submucosal dissection for colonic lesions:why and how should we do it?J Dig Dis,2011,12(4):229-233.
[15]
Goto O, Fujishiro M, Kodashima S,et al.Feasibility of electrocautery snaring as the final step of endoscopic submucosal dissection for stomach epithelial neoplasms.Dig Liver Dis,2009,41(1):26-30.
[16]
Nishiyama H, Isomoto H, Yamaguchi N,et al.Endoscopic submucosal dissection for colorectal epithelial neoplasms.Dis Colon Rectum,2010,53(2):161-168.
[17]
弭希峰.内镜下黏膜下层剥离术治疗胃肠道病变进展.中国微创外科杂志,2011,16(9):849-853.
[18]
Lee DS, Jeon SW, Park SY,et al.The feasibility of endoscopic submucosal dissection for rectal carcinoid tumors:comparison with endoscopic mucosal resection.Endoscopy,2010,42(8):647-651.
[19]
Kim KM, Eo SJ, Shim SG,et al.Treatment outcomes according to endoscopic treatment modalities for rectal carcinoid tumors.Clin Res Hepatol Gastroenterol,2013,37(3):275-282.
[20]
Tajika M, Niwa Y, Bhatia V,et al.Comparison of endoscopic submucosal dissection and endoscopic mucosal resection for large colorectal tumors.Eur J Gastroenterol Hepatol,2011,23(11):1042-1049.
[21]
Terasaki M, Tanaka S, Oka S,et al.Clinical outcomes of endoscopic submucosal dissection and endoscopic mucosal resection for laterally spreading tumors larger than 20 mm.J Gastroenterol Hepatol,2012,27(4):734-740.
[22]
Kobayashi N, Yoshitake N, Hirahara Y,et al.Matched case-control study comparing endoscopic submucosal dissection and endoscopic mucosal resection for colorectal tumors.J Gastroenterol Hepatol,2012,27(4):728-733.
[23]
Hotta K, Yamaguchi Y, Saito Y,et al.Current opinions for endoscopic submucosal dissection for colorectal tumors from our experiences:indications,technical aspects and complications.Dig Endosc,2012,24(1):110-116.
[24]
Lee EJ, Lee JB, Lee SH,et al.Endoscopic submucosal dissection for colorectal tumors-1,000 colorectal ESD cases:one specialized institute's experiences.Surg Endosc,2013,27(1):31-39.
[25]
Park JJ, Cheon JH, Kwon JE,et al.Clinical outcomes and factors related to resectability and curability of EMR for early colorectal cancer.Gastrointest Endosc,2011,74(6):1337-1346.
[26]
Yoshida N, Naito Y, Inada Y,et al.Multicenter study of endoscopic mucosal resection using 0.13% hyaluronic acid solution of colorectal polyps less than 20 mm in size.Int J Colorectal Dis,2013,28(7):985-991.
[27]
Carvalho R, Areia M, Brito D,et al.Endoscopic mucosal resection of large colorectal polyps:prospective evaluation of recurrence and complications.Acta Gastroenterol Belg,2013,76(2):225-230.
[28]
张津铭,徐洪雨.内镜黏膜下切除术治疗结直肠巨大息肉的应用现状.中华结直肠疾病电子杂志,2013,2(5):243-245.
[29]
Noshirwani KC, van Stolk RU, Rybicki LA,et al.Adenoma size and number are predictive of adenoma recurrence:implications for surveillance colonoscopy.Gastrointest Endosc,2000,51(4):433-437.
[1] 康夏, 田浩, 钱进, 高源, 缪洪明, 齐晓伟. 骨织素抑制破骨细胞分化改善肿瘤骨转移中骨溶解的机制研究[J]. 中华乳腺病杂志(电子版), 2023, 17(06): 329-339.
[2] 代莉, 邓恢伟, 郭华静, 黄芙蓉. 术中持续输注艾司氯胺酮对腹腔镜结直肠癌手术患者术后睡眠质量的影响[J]. 中华普通外科学文献(电子版), 2023, 17(06): 408-412.
[3] 王得晨, 杨康, 杨自杰, 归明彬, 屈莲平, 张小凤, 高峰. 结直肠癌微卫星稳定状态和程序性死亡、吲哚胺2,3-双加氧酶关系的研究进展[J]. 中华普通外科学文献(电子版), 2023, 17(06): 462-465.
[4] 唐旭, 韩冰, 刘威, 陈茹星. 结直肠癌根治术后隐匿性肝转移危险因素分析及预测模型构建[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 16-20.
[5] 张生军, 赵阿静, 李守博, 郝祥宏, 刘敏丽. 高糖通过HGF/c-met通路促进结直肠癌侵袭和迁移的实验研究[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 21-24.
[6] 袁成雪, 张宗霞, 许婷, 斯郎拉姆. 三种内镜手术治疗结肠息肉的效果及安全性观察[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 78-81.
[7] 李婷, 张琳. 血清脂肪酸代谢物及维生素D水平与结直肠癌发生的关系研究[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2023, 17(06): 661-665.
[8] 关旭, 王锡山. 基于外科与免疫视角思考结直肠癌区域淋巴结处理的功与过[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 448-452.
[9] 顾睿祈, 方洪生, 蔡国响. 循环肿瘤DNA检测在结直肠癌诊治中的应用与进展[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 453-459.
[10] 倪文凯, 齐翀, 许小丹, 周燮程, 殷庆章, 蔡元坤. 结直肠癌患者术后发生延迟性肠麻痹的影响因素分析[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 484-489.
[11] 范小彧, 孙司正, 鄂一民, 喻春钊. 梗阻性左半结肠癌不同手术治疗方案的选择应用[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 500-504.
[12] 黄怡诚, 陆晨, 孙司正, 喻春钊. 肝特异性转录因子FOXA2在人结直肠癌肝转移阶梯模型中的表达变化及其意义[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(05): 396-403.
[13] 刘祺, 张凯, 李建男, 刘铜军. 结直肠癌肝转移生物治疗的现状及进展[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(05): 415-419.
[14] 侯超, 潘美辰, 吴文明, 黄兴广, 李翔, 程凌雪, 朱玉轩, 李文波. 早期食管癌及上皮内瘤变内镜黏膜下剥离术后食管狭窄的危险因素[J]. 中华消化病与影像杂志(电子版), 2023, 13(06): 383-387.
[15] 张政赢, 鞠阳, 刘晓宁. 二甲双胍对2型糖尿病患者大肠腺瘤术后复发的影响[J]. 中华消化病与影像杂志(电子版), 2023, 13(06): 485-488.
阅读次数
全文


摘要