切换至 "中华医学电子期刊资源库"
高级检索
中华结直肠疾病电子杂志

中华结直肠疾病电子杂志 ›› 2020, Vol. 09 ›› Issue (03) : 222 -225. doi: 10.3877/cma.j.issn.2095-3224.2020.03.002

所属专题： 经自然腔道取标本手术学； 文献； 指南共识；

专家论坛

2019版结直肠肿瘤经自然腔道取标本手术专家共识解读
胡军红1, 李兴旺1, 周世灿1, 王锡山2,†()   
  1. 1. 475000　开封，河南大学淮河医院结直肠肛门外科
    2. 100021　北京，国家癌症中心/国家肿瘤临床医学研究中心/中国医学科学院北京协和医学院肿瘤医院结直肠外科
  • 收稿日期:2019-09-23 出版日期:2020-06-25
  • 通信作者: 王锡山
  • 基金资助:
    河南省基础与前沿技术研究计划项目(No.162300410101); 河南省医学科技攻关计划联合共建项目(No.2018020331); 吴阶平医学基金会临床科研专项资助基金(No.320.2710.1836); 河南大学"英才计划"(No.SYL18060141); 河南省高等学校重点科研项目基础研究计划(No.17B320003)

Interpretation of consensus of natural orifice specimen extraction surgery in colorectal neoplasms (2019)

Junhong Hu1, Xingwang Li1, Shican Zhou1, Xishan Wang2,†()   

  1. 1. Department of Anorectal Surgery, Huaihe Hospital of Henan University, Kaifeng 475000, China
    2. Department of Colorectal Surgery, National Cancer Center/National Clinical Research Center for Cancer/Cancer Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Beijing 100021, China
  • Received:2019-09-23 Published:2020-06-25
  • Corresponding author: Xishan Wang
  • About author:
    Corresponding author: Wang Xishan, Email:
全文 ( ) 下载PDF ( ) 导出引用
引用本文：

胡军红, 李兴旺, 周世灿, 王锡山. 2019版结直肠肿瘤经自然腔道取标本手术专家共识解读[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2020, 09(03): 222-225.

Junhong Hu, Xingwang Li, Shican Zhou, Xishan Wang. Interpretation of consensus of natural orifice specimen extraction surgery in colorectal neoplasms (2019)[J]. Chinese Journal of Colorectal Diseases(Electronic Edition), 2020, 09(03): 222-225.

中国医师协会结直肠肿瘤专业委员会于2019年更新发布了《结直肠肿瘤经自然腔道取标本手术专家共识（2019版）》，主要修改意见包括：第一，完善补充了NOSES的部分概念，明确了NOSES、NOTES、TaTME三者的辨证关系。第二，提出了借道NOSES与类-NOSES概念。第三，适当扩充了NOSES的适应证，把取标本的环周直径增加了2 cm。第四，增加了直肠切开，经直肠切口取标本的部分内容，增加了NOSES I式F法的内容。第五，建议对有高危复发风险的结直肠癌患者，特别是肿瘤侵及浆膜、淋巴结转移、腹腔冲洗液细胞学检查游离癌细胞为阳性或可疑阳性者、术中瘤体被过度挤压或瘤体破裂者等可进行腹腔化疗。本文对2019年版《结直肠肿瘤经自然腔道取标本手术专家共识》制定过程中的主要修改意见进行解读。

关键词: 结直肠肿瘤, 经自然腔道取标本手术, 专家共识

The Chinese Society of Colorectal Cancer updated and released "Consensus of natural orifice specimen extraction surgery in colorectal cancer" in 2019. The main revisions include: (1) Updated the concept of NOSES and clarified the dialectical relationship between NOSES, NOTES and TaTME. (2) The concept of bypass NOSES and like-NOSES is proposed. (3) The indications for NOSES were appropriately expanded, and the diameter of the circumference of the specimen was increased by 2 cm. (4) Added part of the specimen through the rectal incision and added the content of the NOSES I method F. (5) It can be used to treat colorectal cancer patients with high risk of recurrence, especially those with tumor invasion into serosa, lymph node metastasis, positive or suspicious free cancer cells in peritoneal lavage cytology, over extrusion or rupture of tumor during operation. This article interprets the main revisions of the 2019 edition of the consensus of natural orifice specimen extraction surgery in colorectal cancer.

Key words: Colorectal neoplasms, Natural orifice specimen extraction surgery, Expert consensus
图1 经自然腔道取标本手术（NOSES）、经自然腔道内镜手术（NOTES）和完全经肛全直肠系膜切除术（TaTME）之间的关系[6]
图2 借道NOSES
图3 NOSES I式F法（图片来源于Petr V. Tsarkov教授，由医科院肿瘤医院关旭博士提供）
[1]
Siegel RL, Miller KD, Jemal A. Cancer Statistics, 2017[J]. CA Cancer J Clin, 2017, 67(1): 7-30.
[2]
Chen W, Zheng R, Baade PD, et al. Cancer statistics in China, 2015 [J]. CA Cancer J Clin, 2016, 66(2): 115-132.
[3]
Guan X, Liu Z, Longo A, et al. International consensus on natural orifice specimen extraction surgery (NOSES) for colorectal cancer [J]. Gastroenterol Rep (Oxf), 2019, 7(1): 24-31.
[4]
中国NOSES联盟，中国医师协会结直肠肿瘤专业委员会NOSES专委会.结直肠肿瘤经自然腔道取标本手术专家共识(2017) [J/CD]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2017, 6(4): 266-272.
[5]
中国NOSES联盟，中国医师协会结直肠肿瘤专业委员会NOSES专委会.结直肠肿瘤经自然腔道取标本手术专家共识(2019版) [J/CD]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2019, 8(4): 336-342.
[6]
王锡山. 经自然腔道取标本手术和经自然腔道内镜手术及经肛全直肠系膜切除术的应用前景与挑战[J]. 中华胃肠外科杂志, 2018, 21(8): 856-861.
[7]
胡军红，李兴旺. 稳步发展和渐趋成熟的NOSES技术[J]. 中国普通外科杂志, 2019, 28(4): 383-386.
[8]
王锡山. 胃肠外科微创新技术的评价与卫生经济学思考[J]. 中华胃肠外科杂志, 2017, 20(7): 758-762.
[9]
王磊，蔡建，秦启元. 结直肠癌腹膜转移治疗的争议与思考[J]. 中华外科杂志, 2018, 56(8): 569-572.
[10]
Sommariva A, Rossi CR. Peritoneal carcinomatosis from colorectal cancer[M]. Treatment of Peritoneal Surface Malignancies, Springer: Milan, 2015.
[11]
Jayne DG, Fook S, Loi C, et al. Peritoneal carcinomatosis from colorectal cancer[J]. British Journal of Surgery, 2002, 89(12): 1545-1550.
[12]
Koppe Manuel J, Boerman Otto C, Oyen Wim JG, et al. Peritoneal carcinomatosis of colorectal origin: incidence and current treatment strategies [J]. Ann Surg, 2006, 243: 212-222.
[1] 康夏, 田浩, 钱进, 高源, 缪洪明, 齐晓伟. 骨织素抑制破骨细胞分化改善肿瘤骨转移中骨溶解的机制研究[J]. 中华乳腺病杂志(电子版), 2023, 17(06): 329-339.
[2] 代莉, 邓恢伟, 郭华静, 黄芙蓉. 术中持续输注艾司氯胺酮对腹腔镜结直肠癌手术患者术后睡眠质量的影响[J]. 中华普通外科学文献(电子版), 2023, 17(06): 408-412.
[3] 王得晨, 杨康, 杨自杰, 归明彬, 屈莲平, 张小凤, 高峰. 结直肠癌微卫星稳定状态和程序性死亡、吲哚胺2,3-双加氧酶关系的研究进展[J]. 中华普通外科学文献(电子版), 2023, 17(06): 462-465.
[4] 唐旭, 韩冰, 刘威, 陈茹星. 结直肠癌根治术后隐匿性肝转移危险因素分析及预测模型构建[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 16-20.
[5] 张生军, 赵阿静, 李守博, 郝祥宏, 刘敏丽. 高糖通过HGF/c-met通路促进结直肠癌侵袭和迁移的实验研究[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 21-24.
[6] 李婷, 张琳. 血清脂肪酸代谢物及维生素D水平与结直肠癌发生的关系研究[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2023, 17(06): 661-665.
[7] 常剑, 邱峰, 毛郁琪. 摄食抑制因子-1与腹腔镜结直肠癌根治术后肝转移的关系分析[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2023, 17(05): 502-505.
[8] 王晓燕, 肖佑, 肖戈, 王真权. 老年结直肠癌肺转移CT特征及高危因素研究[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2023, 17(05): 506-509.
[9] 李博, 胡刚, 邱文龙, 汤坚强, 王锡山. 多功能吲哚菁绿近红外荧光血管成像技术在腹腔镜直肠癌经自然腔道取标本手术（NOSES Ⅳ式）中的应用（附视频）[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 524-528.
[10] 倪文凯, 齐翀, 许小丹, 周燮程, 殷庆章, 蔡元坤. 结直肠癌患者术后发生延迟性肠麻痹的影响因素分析[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 484-489.
[11] 范小彧, 孙司正, 鄂一民, 喻春钊. 梗阻性左半结肠癌不同手术治疗方案的选择应用[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 500-504.
[12] 关旭, 王锡山. 基于外科与免疫视角思考结直肠癌区域淋巴结处理的功与过[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 448-452.
[13] 顾睿祈, 方洪生, 蔡国响. 循环肿瘤DNA检测在结直肠癌诊治中的应用与进展[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 453-459.
[14] 张继新, 胡军红, 谢爽, 武祖印, 张春旭. 经阴道单孔腹腔镜阑尾切除术可行性及近期疗效分析[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 460-465.
[15] 静脉淋巴功能不全临床专家共识编写组. 静脉淋巴功能不全临床专家共识[J]. 中华临床医师杂志(电子版), 2023, 17(06): 630-638.
阅读次数
全文


摘要

版权所有 中华医学会 中华医学电子音像出版社有限责任公司  京ICP备14006079号-1  网络出版服务许可证：(署)网出证(京)字第075号