切换至 "中华医学电子期刊资源库"

中华结直肠疾病电子杂志 ›› 2022, Vol. 11 ›› Issue (03) : 192 -197. doi: 10.3877/cma.j.issn.2095-3224.2022.03.002

解剖与手术专栏

Denonvilliers筋膜的微创解剖认识及其临床价值
魏波1, 黄盛鑫1, 卫洪波1,()   
  1. 1. 510630 广州,中山大学附属第三医院胃肠外科
  • 收稿日期:2022-05-29 出版日期:2022-06-25
  • 通信作者: 卫洪波
  • 基金资助:
    国家自然科学基金(81971378); 广东省科技计划项目(2021A0505030020)

Understanding the Denonvilliers' fiscia and its clinical application value from the perspective of minimally invasive anatomy

Bo Wei1, Shengxin Huang1, Hongbo Wei1,()   

  1. 1. Department of Gastroentestinal Surgery, the Third Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University, Guangzhou 510630, China
  • Received:2022-05-29 Published:2022-06-25
  • Corresponding author: Hongbo Wei
引用本文:

魏波, 黄盛鑫, 卫洪波. Denonvilliers筋膜的微创解剖认识及其临床价值[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2022, 11(03): 192-197.

Bo Wei, Shengxin Huang, Hongbo Wei. Understanding the Denonvilliers' fiscia and its clinical application value from the perspective of minimally invasive anatomy[J]. Chinese Journal of Colorectal Diseases(Electronic Edition), 2022, 11(03): 192-197.

1836年,法国外科学家Charles-Pierre Denonvilliers首次描述在男性的直肠与膀胱、精囊腺和前列腺之间存在薄层致密组织,后被称为Denonvilliers筋膜。1982年英国外科学家R.J. Heald教授提出全直肠系膜切除术(TME)理念,历经数十年的临床实践,TME已成为中低位直肠癌手术的金标准。根据TME理念,直肠后方及侧方均应在盆筋膜壁层内面与直肠固有筋膜间分离,而在直肠前方于Denonvilliers筋膜前方分离、肿瘤下方2 cm处倒U形离断并切除部分Denonvilliers筋膜。然而,资料显示,由于盆腔自主神经(PAN)的损伤,TME术后排尿及性功能障碍发生率居高不下。因此,进一步理清盆腔筋膜和自主神经解剖的认识,对于改善患者术后功能尤为重要。在国内外众多学者研究的基础上,我们从胚胎发育学、解剖学、组织学和外科手术角度对盆腔筋膜及外科层面进行深入探索,指出Denonvilliers筋膜不属于直肠固有筋膜的范畴、如非肿瘤浸润应予保留,并提出保留Denonvilliers筋膜全直肠系膜切除术(iTME)的理念;并采用多中心临床试验加以验证。在此基础上我们联合国内直肠癌外科领域专家,发布iTME中国专家共识,旨在提高从业者对神经功能保护的认识,规范手术操作,造福广大患者。

In 1836, the French surgeon Charles-Pierre Denonvilliers first described the existence of a thin layer of dense tissue between the male rectum and the bladder, seminal vesicles and prostate, later known as Denonvilliers' fascia. In 1982, Professor R.J. Heald proposed the concept of total mesorectal excision (TME). After decades of clinical practice, TME has become the gold standard for mid-low rectal cancer surgery. According to the TME concept, the posterior and lateral sides of the rectum should be separated between the inner surface of the pelvic fascia parietal and the rectal fascia propria, while the anterior rectum should be separated in front of the Denonvilliers' fascia, and the inverted U-shaped dissection and excision should be performed at 2 cm below the tumor, and part of the Denonvilliers' fascia should be removed. However, data show that the incidence of urinary and sexual dysfunction after TME remains high due to pelvic autonomic nerve (PAN) damage. Therefore, further clarifying the understanding of pelvic fascia and autonomic nerve anatomy is particularly important for improving postoperative function of patients. On the basis of previous research, we conducted an in-depth exploration of the pelvic fascia and surgical aspects from the perspectives of embryonic development, anatomy, histology and surgery, and pointed out that Denonvilliers' fascia does not belong to the category of rectal fascia propria. We proposed the concept of Denonvilliers' fascia-sparing total mesorectal excision (iTME), and validated it using a multicenter prospective randomized controlled clinical trial. On this basis, we formulated the iTME Chinese expert consensus, aiming to improve practitioners' understanding of neurological protection, standardize surgical operations, and benefit the majority of patients.

图1 Denonvilliers筋膜的胚胎发育过程
图2 盆筋膜与Denonvilliers筋膜以及直肠固有筋膜构成内外双层的套筒状结构5
图3 腹腔镜直肠手术中Denonvilliers筋膜的解剖应用
[1]
Cao W, Chen HD, Yu YW, et al. Changing profiles of cancer burden worldwide and in China: a secondary analysis of the global cancer statistics 2020[J]. Chin Med J, 2021, 134: 783-791.
[2]
Hendren SK, O'Connor BI, Liu M, et al. Prevalence of male and female sexual dysfunction is high following surgery for rectal cancer[J]. Ann Surg, 2005, 242(2): 212-223.
[3]
Dulskas A, Miliauskas P, Tikuisis R, et al. The functional results of radical rectal cancer surgery: review of the literature[J]. Acta Chir Belg, 2016, 116(1): 1-10.
[4]
Larry RC. Netter's atlas of human embryology[M]. Georgia: Saunders, 2012.
[5]
魏波, 黄盛鑫, 古翔鹏, 等. 盆筋膜解剖及其与直肠固有筋膜关系研究[J]. 中国实用外科杂志, 2021, 41(7): 768-773.
[6]
黄江龙, 郑宗珩, 卫洪波, 等. 盆腔自主神经活体尸体对比研究[J]. 中华外科杂志, 2014, 52(7): 500-503.
[7]
卫洪波, 黄江龙, 郑宗珩, 等. 腹腔镜直肠癌根治术中保留Denonvilliers筋膜对男性排尿及性功能的影响[J]. 中华胃肠外科杂志, 2015, 18(3): 282-287.
[8]
Wei B, Fang JF, Zheng ZH, et al. Effect of denonvilliers' fascia preservation versus resection during laparoscopic total mesorectal excision on postoperative urogenital function of male rectal cancer patients initial results of Chinese PUF-01 randomized clinical trial[J]. Ann Surg, 2021, 274: e473-e480.
[9]
邓祥兵, 孟文建, 张元川, 等. 直肠前间隙Denovilliers筋膜分层结构及与前列腺血管分支的关系[J]. 中华胃肠外科杂志, 2013, 16(5): 489-493.
[10]
池畔, 陈致奋. 腹腔镜TME术中直肠前间隙的解剖分离技巧[J/CD]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2015, 4(6): 591-595.
[1] 康夏, 田浩, 钱进, 高源, 缪洪明, 齐晓伟. 骨织素抑制破骨细胞分化改善肿瘤骨转移中骨溶解的机制研究[J]. 中华乳腺病杂志(电子版), 2023, 17(06): 329-339.
[2] 代莉, 邓恢伟, 郭华静, 黄芙蓉. 术中持续输注艾司氯胺酮对腹腔镜结直肠癌手术患者术后睡眠质量的影响[J]. 中华普通外科学文献(电子版), 2023, 17(06): 408-412.
[3] 王得晨, 杨康, 杨自杰, 归明彬, 屈莲平, 张小凤, 高峰. 结直肠癌微卫星稳定状态和程序性死亡、吲哚胺2,3-双加氧酶关系的研究进展[J]. 中华普通外科学文献(电子版), 2023, 17(06): 462-465.
[4] 唐旭, 韩冰, 刘威, 陈茹星. 结直肠癌根治术后隐匿性肝转移危险因素分析及预测模型构建[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 16-20.
[5] 张生军, 赵阿静, 李守博, 郝祥宏, 刘敏丽. 高糖通过HGF/c-met通路促进结直肠癌侵袭和迁移的实验研究[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 21-24.
[6] 张焱辉, 张蛟, 朱志贤. 留置肛管在中低位直肠癌新辅助放化疗后腹腔镜TME术中的临床研究[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 25-28.
[7] 李婷, 张琳. 血清脂肪酸代谢物及维生素D水平与结直肠癌发生的关系研究[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2023, 17(06): 661-665.
[8] 付振保, 曹万龙, 刘富红. 腹腔镜直肠癌低位前切除术中不同缝合方法的回肠双腔造口术临床效果研究[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2023, 17(06): 684-687.
[9] 关旭, 王锡山. 基于外科与免疫视角思考结直肠癌区域淋巴结处理的功与过[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 448-452.
[10] 顾睿祈, 方洪生, 蔡国响. 循环肿瘤DNA检测在结直肠癌诊治中的应用与进展[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 453-459.
[11] 卢艳军, 马健, 白鹏宇, 郭凌宏, 刘海义, 江波, 白文启, 张毅勋. 纳米碳在腹腔镜直肠癌根治术中253组淋巴结清扫的临床效果[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 473-477.
[12] 倪文凯, 齐翀, 许小丹, 周燮程, 殷庆章, 蔡元坤. 结直肠癌患者术后发生延迟性肠麻痹的影响因素分析[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 484-489.
[13] 范小彧, 孙司正, 鄂一民, 喻春钊. 梗阻性左半结肠癌不同手术治疗方案的选择应用[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 500-504.
[14] 杨红杰, 张智春, 孙轶. 直肠癌淋巴结转移诊断研究进展[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 512-518.
[15] 马慧颖, 凡新苓, 覃仕瑞, 陈佳赟, 曹莹, 徐源, 金晶, 唐源. 磁共振加速器治疗局部晚期直肠癌的初步经验[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 519-523.
阅读次数
全文


摘要