切换至 "中华医学电子期刊资源库"

中华结直肠疾病电子杂志 ›› 2020, Vol. 09 ›› Issue (01) : 2 -6. doi: 10.3877/cma.j.issn.2095-3224.2020.01.002

所属专题: 文献

专家论坛

低位直肠癌精准功能保肛(PPS)时代真的来了吗?——PPS在低位直肠癌保肛中的应用与研究
张现中1, 刘忠臣1,()   
  1. 1. 200072 上海,同济大学附属第十人民医院胃肠外科
  • 出版日期:2020-02-20
  • 通信作者: 刘忠臣

Is the age of low rectal cancer precision functional sphincter-preserving surgery (PPS) really coming?——Application and research of PPS in anal sphincter preservation for low rectal cancer

Xianzhong Zhang1, Zhongchen Liu1,()   

  1. 1. Department of Gastrointestinal Surgery, Tenth People′s Hospital Affiliated to Tongji University, Shanghai 200072, China
  • Published:2020-02-20
  • Corresponding author: Zhongchen Liu
引用本文:

张现中, 刘忠臣. 低位直肠癌精准功能保肛(PPS)时代真的来了吗?——PPS在低位直肠癌保肛中的应用与研究[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2020, 09(01): 2-6.

Xianzhong Zhang, Zhongchen Liu. Is the age of low rectal cancer precision functional sphincter-preserving surgery (PPS) really coming?——Application and research of PPS in anal sphincter preservation for low rectal cancer[J]. Chinese Journal of Colorectal Diseases(Electronic Edition), 2020, 09(01): 2-6.

直肠癌是目前较为常见的恶性肿瘤,其中低位直肠癌占50%以上,根治性手术是目前最有效的治疗方式。低位直肠癌保肛一直是结直肠外科领域的热点与难点,近年来在保肛率和保肛质量上一直未取得突破性进展,其根本原因是没有良好的手术视野和创新性的手术器械。通过特制器械辅助,精准功能保肛手术可在直视下完成低位直肠癌病灶的精准切除和肠管断端的确切缝合,为低位直肠癌的保肛治疗提供了新方法。

Rectal cancer is a relatively common malignant tumor, of which low rectal cancer accounts for more than 50%. Radical surgery is currently the most effective treatment. Anus-preserving surgery for low rectal cancer has always been a hot spot and a difficult point in the field of colorectal surgery. There has been no breakthrough in the anal sphincter preservation rate and postoperative anal function. The root cause is that there is no good surgical field and innovative surgical instruments. Through special equipment assisted, precision functional sphincter-preserving surgery (PPS) can complete the precise resection of low rectal cancer lesions and the exact suture of the intestinal end of the intestine under direct vision, which provides a new method for anal sphincter treatment of low rectal cancer.

图1 不同位置肿瘤常用手术方法(AR:肛直肠环,DL:齿状线,AV:肛缘)
图2 直肠肛管解剖示意图
图3 低位直肠癌的精准切除标本及切缘位置示意图
[1]
Paty PB, Cercek A, Crane CH. Reducing the morbidity of rectal cancer treatment [J]. JAMA Oncol, 2019, 5(7): 940-941.
[2]
Chen W, Zheng R, Baade PD, et al. Cancer statistics in China, 2015 [J]. CA Cancer J Clin, 2016, 66(2): 115-132.
[3]
Ruller E, Denost Q, Vendrely V, et al. Low rectal cancer: classification and standardization of surgery [J]. Dis Colon Rectum, 2013, 56(5): 560-567.
[4]
杨澎,朱宇. 低位和中高位直肠癌手术方式、并发症及预后比较[J].实用肿瘤杂志, 2019, 34(3): 245-248.
[5]
潘勇.外科手术用于治疗直肠癌的临床研究进展[J/CD].临床检验杂志(电子版), 2019, 8(4): 284.
[6]
张卫,朱晓明.低位直肠癌保肛术后功能与疗效评价[J].中国实用外科杂志, 2017, 37(6): 624-628.
[7]
汪建平. 低位直肠癌术式选择及评价[J]. 中国实用外科杂志, 2017, 37(6): 593-595.
[8]
Tsukamoto S, Kanemitsu Y, Shida D, et al. Comparison of the clinical results of abdominoperanal intersphincteric resection and abdominoperineal resection for lower rectal cancer [J]. Int J Colorectal Dis, 2017, 32(5): 683-689.
[9]
Fernández-Hevia M, Delgado S, Castells A, et al. Transanal total mesorectal excision in rectal cancer: short-term outcomes in comparison with laparoscopic surgery [J]. Ann Surg, 2015, 261(2): 221-227.
[10]
Denost Q, Rullier E. Intersphincteric resection pushing the envelope for sphincter preservation [J]. Clin Colon Rect Surg, 2017, 30(5): 368-376.
[11]
王锡山. 保肛手术的理想愿望与现实[J/CD]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2015, 4(1): 20-25.
[12]
周彤,李利发. 低位直肠癌保肛手术的研究现状和展望[J]. 中国普外基础与临床杂志, 2019, 26(2): 114-118.
[13]
Ching-Wen Huang, Yung-Sung Yeh, Cheng-Jen Ma. Robotic colorectal surgery for laparoscopic surgeons with limited experience: preliminary experiences for 40 consecutive cases at a single medical center [J]. BMC Surg, 2015, 15(1): 73.
[14]
Han FH, Hua LX, Zhao Z, et al. Transanal natural orifice specimen extraction for laparoscopic anterior resection in rectal cancer [J]. World J Gastroentero, 2013, 19(43): 7751-7757.
[15]
中国NOSES联盟, 中国医师协会结直肠肿瘤专业委员会NOSES专委会. 结直肠肿瘤经自然腔道取标本手术专家共识(2017) [J/CD]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2017, 6(4): 266-272.
[16]
王锡山. 结直肠肿瘤NOSES术关键问题的思考与探索[J/CD]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2018, 7(4): 315-319.
[17]
Steven D. Wexner, James W. Fleshman. 结直肠外科:肛门直肠手术学[M]. 何超,等,译. 杭州:浙江大学出版社, 2014.
[18]
李世拥. 实用结直肠癌外科学[M]. 北京:人民卫生出版社, 2012.
[19]
崔慧先, 李瑞锡. 局部解剖学[M]. 北京:人民卫生出版社, 2018.
[20]
汪建平. 中华结直肠肛门外科学[M]. 北京: 人民卫生出版社, 2014.
[21]
叶颖江,王杉. 低位直肠癌诊治新理念和新技术[J].中国实用外科杂志, 2017, 37(6): 596-600.
[1] 康夏, 田浩, 钱进, 高源, 缪洪明, 齐晓伟. 骨织素抑制破骨细胞分化改善肿瘤骨转移中骨溶解的机制研究[J]. 中华乳腺病杂志(电子版), 2023, 17(06): 329-339.
[2] 代莉, 邓恢伟, 郭华静, 黄芙蓉. 术中持续输注艾司氯胺酮对腹腔镜结直肠癌手术患者术后睡眠质量的影响[J]. 中华普通外科学文献(电子版), 2023, 17(06): 408-412.
[3] 王得晨, 杨康, 杨自杰, 归明彬, 屈莲平, 张小凤, 高峰. 结直肠癌微卫星稳定状态和程序性死亡、吲哚胺2,3-双加氧酶关系的研究进展[J]. 中华普通外科学文献(电子版), 2023, 17(06): 462-465.
[4] 唐旭, 韩冰, 刘威, 陈茹星. 结直肠癌根治术后隐匿性肝转移危险因素分析及预测模型构建[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 16-20.
[5] 张生军, 赵阿静, 李守博, 郝祥宏, 刘敏丽. 高糖通过HGF/c-met通路促进结直肠癌侵袭和迁移的实验研究[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 21-24.
[6] 张焱辉, 张蛟, 朱志贤. 留置肛管在中低位直肠癌新辅助放化疗后腹腔镜TME术中的临床研究[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 25-28.
[7] 李婷, 张琳. 血清脂肪酸代谢物及维生素D水平与结直肠癌发生的关系研究[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2023, 17(06): 661-665.
[8] 付振保, 曹万龙, 刘富红. 腹腔镜直肠癌低位前切除术中不同缝合方法的回肠双腔造口术临床效果研究[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2023, 17(06): 684-687.
[9] 贺亮, 王松林, 周业江. 两种预防性回肠造口在腹腔镜ISR术治疗超低位直肠癌的效果对比研究[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2023, 17(06): 697-700.
[10] 关旭, 王锡山. 基于外科与免疫视角思考结直肠癌区域淋巴结处理的功与过[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 448-452.
[11] 顾睿祈, 方洪生, 蔡国响. 循环肿瘤DNA检测在结直肠癌诊治中的应用与进展[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 453-459.
[12] 卢艳军, 马健, 白鹏宇, 郭凌宏, 刘海义, 江波, 白文启, 张毅勋. 纳米碳在腹腔镜直肠癌根治术中253组淋巴结清扫的临床效果[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 473-477.
[13] 倪文凯, 齐翀, 许小丹, 周燮程, 殷庆章, 蔡元坤. 结直肠癌患者术后发生延迟性肠麻痹的影响因素分析[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 484-489.
[14] 范小彧, 孙司正, 鄂一民, 喻春钊. 梗阻性左半结肠癌不同手术治疗方案的选择应用[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 500-504.
[15] 杨红杰, 张智春, 孙轶. 直肠癌淋巴结转移诊断研究进展[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 512-518.
阅读次数
全文


摘要