切换至 "中华医学电子期刊资源库"

中华结直肠疾病电子杂志 ›› 2019, Vol. 08 ›› Issue (04) : 329 -335. doi: 10.3877/cma.j.issn.2095-3224.2019.04.002

所属专题: 文献 指南共识

指南与共识

结直肠癌腹膜转移预防和治疗腹腔用药中国专家共识(V 2019)
中国医师协会结直肠肿瘤专业委员会腹膜肿瘤专业委员会   
  • 收稿日期:2019-07-22 出版日期:2019-08-25

Chinese expert consensus for prophylactic and therapeutic intraperitoneal medication for peritoneal metastases from colorectal cancer (2019 edition)

Professional Committee of Peritoneal Metastasis, Colorectal Cancer Committee of Chinese Medical Doctor Association   

  • Received:2019-07-22 Published:2019-08-25
引用本文:

中国医师协会结直肠肿瘤专业委员会腹膜肿瘤专业委员会. 结直肠癌腹膜转移预防和治疗腹腔用药中国专家共识(V 2019)[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2019, 08(04): 329-335.

Professional Committee of Peritoneal Metastasis, Colorectal Cancer Committee of Chinese Medical Doctor Association. Chinese expert consensus for prophylactic and therapeutic intraperitoneal medication for peritoneal metastases from colorectal cancer (2019 edition)[J]. Chinese Journal of Colorectal Diseases(Electronic Edition), 2019, 08(04): 329-335.

我国结直肠癌发病率和死亡率均位于恶性肿瘤的前列,腹膜转移作为常见转移部位,是治疗失败的常见原因之一。目前结直肠癌腹膜转移的腹腔预防和治疗性药物种类繁多,但作用剂量和时间尚未形成规范化的治疗模式。因此为了规范术中预防和治疗性腹腔干预方法,中国医师协会结直肠肿瘤专业委员会组织国内相关领域权威专家,制定《结直肠癌腹膜转移预防和治疗腹腔用药中国专家共识》(以下简称《共识》),旨在提高我国结直肠肿瘤的整体诊治水平,延长结直肠癌患者生存时间并改善生活质量。

The morbidity and mortality of colorectal cancer increaserecently in China. Peritoneal, as a common site of metastasis, is one of the typical causes of treatment failure. Although there are many kinds of peritoneal prophylactic and therapeutic drugs for peritoneal metastasis of colorectal cancer, the dose and time of action have not yet formed a standardized treatment model. In order to standardize intraoperative prophylactic and therapeutic intraperitoneal intervention methods, the experts from Professional Committee of peritoneal metastasis and Colorectal Cancer Committee of Chinese Medical Doctor Association developed "Chinese expert consensus for prophylactic and therapeutic intraperitoneal medication for peritoneal metastases from colorectal cancer". It aims at improving the overall diagnosis and treatment of colorectal cancer, extend the survival time of patients and improve the quality of life.

结直肠癌腹膜转移预防和治疗腹腔用药中国专家共识(V2019)讨论专家名单(按姓氏拼音排序):
编写组长 ? ?
? 王锡山 ?
? 熊 斌 ?
? 崔书中 ?
讨论专家 ? ?
? 安 琦 卫生部直属北京医院
? 白 洋 北京大学第三医院
? 毕小刚 山西省人民医院
? 蔡观福 广东省人民医院
? 蔡国响 复旦大学肿瘤医院
? 崔书中 广州医科大学附属肿瘤医院
? 崔宏力 清华大学附属垂杨柳医院
? 陈国卫 北京大学第一医院
? 陈 军 滨州医学院烟台附属医院
? 丁克峰 浙江大学医学院附属第二医院
? 邓海军 南方医科大学南方医院
? 狄茂军 湖北省十堰市太和医院
? 董茂盛 中国人民解放军火箭军特色医学中心
? 高 峰 哈尔滨医科大学附属第二医院
? 葛 磊 新疆医科大学肿瘤医院
? 郭 鹏 北京大学人民医院
? 韩方海 中山大学孙逸仙纪念医院
? 何小文 中山大学附属第六医院
? 胡军红 河南大学淮河医院
? 花亚伟 河南省肿瘤医院
? 黄超群 武汉大学肿瘤研究所
? 黄美近 中山大学附属第六医院
? 黄庆兴 山西省肿瘤医院
? 蒋 谦 江苏省肿瘤医院
? 揭志刚 南昌大学第一附属医院
? 冷家骅 北京大学肿瘤医院
? 李 昂 首都医科大学宣武医院
? 李沛雨 中国人民解放军总医院
? 李其云 江西省肿瘤医院
? 李小荣 中南大学湘雅三院
? 李云峰 云南省肿瘤医院
? 李 勇 广东省人民医院
? 厉 周 南方医科大学珠江医院
? 林朝煌 贵州省肿瘤医院
? 路夷平 首都医科大学附属北京中医医院
? 马华崇 首都医科大学朝阳医院
? 潘志忠 中山大学附属肿瘤医院
? 裴海平 中南大学湘雅医院
? 裴 炜 中国医学科学院肿瘤医院
? 彭 健 中南大学湘雅医院
? 彭 正 中国人民解放军总医院
? 沈 琳 北京大学肿瘤医院
? 孙立峰 浙江大学医学院附属第二医院
? 王绍明 成都中医药大学附属医院
? 王 伟 广东省中医院
? 王锡山 中国医学科学院肿瘤医院
? 王小强 陕西省人民医院
? 王振宁 中国医科大学附属第一医院
? 王子卫 重庆医科大学第一附属医院
? 魏寿江 川北医学院附属医院
? 吴 斌 北京协和医院
? 武爱文 北京大学肿瘤医院
? 肖 刚 北京医院
? 熊 斌 武汉大学中南医院
? 杨国山 清华大学第一附属医院
? 杨 升 福建医科大学附属协和医院
? 杨肖军 武汉大学中南医院
? 杨盈赤 首都医科大学友谊医院
? 张 超 河南省人民医院
? 张成武 青海大学附属医院
? 张洪伟 西安西京医院
? 张谢夫 郑州大学第一附属医院
? 张朝军 中国人民解放军总医院第六医学中心
? 曾冬竹 重庆医科大学第三附属医院
? 周保军 河北省第二人民医院
? 朱玉萍 浙江省肿瘤医院
共识执笔人 ? ?
? 裴 炜 ?
[1]
Chen W, Zheng R, Baade PD. Cancer statistics in China, 2015 [J]. CA Cancer J Clin, 2016, 66(2): 115-132.
[2]
Ceelen WP, Flessner MF. Intraperitoneal therapy for peritoneal tumors: biophysics and clinical evidence [J]. Nat Rev Clin Oncol, 2010, 7(2): 108-115.
[3]
Koppe MJ, Boerman OC, Oyen WJG. Peritoneal carcinomatosis of colorectal origin: incidence and current treatment strategies [J]. Ann Surg, 2006, 243(2): 212-222.
[4]
Jayne DG, Fook S, Loi C. Peritoneal carcinomatosis from colorectal cancer [J]. Br J Surg, 2002, 89(12): 1545-1550.
[5]
宋纯,张顺. 结直肠癌腹膜转移治疗策略—AJCC第八版分期的启示 [J/CD]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2018, 7(1): 16-20.
[6]
Huang CJ, Jiang JK, Chang SC. Serum CA125 concentration as a predictor of peritoneal dissemination of colorectal cancer in men and women [J]. Medicine (Baltimore), 2016, 95(47): e5177.
[7]
Baratti D, Kusamura S, Deraco M. The fifth international workshop on peritoneal surface malignancy (Milan, Italy, December 4-6, 2006): methodology of disease-specific consensus [J]. J Surg Oncol, 2008, 98(4): 258-262.
[8]
Low RN, Barone RM, Lucero J. Comparison of MRI and CT for predicting the Peritoneal Cancer Index (PCI) preoperatively in patients being considered for cytoreductive surgical procedures [J]. Ann Surg Oncol, 2015, 22(5): 1708-1715.
[9]
Soussan M, Des Guetz G, BarrauV. Comparison of FDG-PET/CT and MR with diffusion-weighted imaging for assessing peritoneal carcinomatosis from gastrointestinal malignancy [J]. Eur Radiol, 2012, 22(7): 1479-1487.
[10]
Passot G, Dumont F, GoéréD. Multicentre study of laparoscopic or open assessment of the peritoneal cancer index (BIG-RENAPE) [J]. Br J Surg, 2018, 105(6): 663-667.
[11]
中华医学会外科学分会胃肠外科学组,中华医学会外科学分会结直肠外科学组,中国抗癌协会大肠癌专业委员会, 等. 中国结直肠癌肝转移诊断和综合治疗指南(V 2018) [J/CD]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2018, 7(4): 302-314.
[12]
Fidler IJ. The pathogenesis of cancer metastasis: the 'seed and soil' hypothesis revisited [J]. Nat Rev Cancer, 2003, 3(6): 453-458.
[13]
Ahmed N, Riley C, Rice G. Role of integrin receptors for fibronectin, collagen and laminin in the regulation of ovarian carcinoma functions in response to a matrix microenvironment [J]. Clin Exp Metastasis, 2005, 22(5): 391-402.
[14]
Suzuki HI, Kiyono K, Miyazono K. Regulation of autophagy by transforming growth factor-β (TGF-β) signaling [J]. Autophagy, 2010, 6(5): 645-647.
[15]
Jacquet P, Sugarbaker PH. Peritoneal-plasma barrier [J]. Cancer Treat Res, 1996, 82: 53-63.
[16]
Sugarbaker PH. Surgical treatment of peritoneal carcinomatosis: 1988 Du Pont lecture [J]. Can J Surg, 1989, 32(3): 164-170.
[17]
Ceelen WP, Påhlman L, Mahteme H. Pharmacodynamic aspects of intraperitoneal cytotoxic therapy [J]. Cancer Treat Res, 2007, 134: 195-214.
[18]
Honoré C, Gelli M, Francoual J. Ninety percent of the adverse outcomes occur in 10% of patients: can we identify the populations at high risk of developing peritoneal metastases after curative surgery for colorectal cancer? [J]. Int J Hyperthermia, 2017, 33: 505-510.
[19]
Elias D, Gilly F, BoutitieF. Peritoneal colorectal carcinomatosis treated with surgery and perioperative intraperitoneal chemotherapy: retrospective analysis of 523 patients from a multicentric French study [J]. J Clin Oncol, 2010, 28(1): 63-68.
[20]
Verwaal VJ, Bruin S, Boot H. 8-year follow-up of randomized trial: cytoreduction and hyperthermic intraperitoneal chemotherapy versus systemic chemotherapy in patients with peritoneal carcinomatosis of colorectal cancer [J]. Ann Surg Oncol, 2008, 15(9): 2426-2432.
[21]
中国医师协会结直肠肿瘤专委会腹膜肿瘤专业委员会. 结直肠癌腹膜转移诊治中国专家意见(2017) [J/CD]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2017, 6(5): 360-366.
[22]
TuragaK, LevineE, Barone R. Consensus guidelines from The American Society of Peritoneal Surface Malignancies on standardizing the delivery of hyperthermic intraperitoneal chemotherapy (HIPEC) in colorectal cancer patients in the United States [J]. Ann Surg Oncol, 2014, 21(5): 1501-1505.
[23]
Yan TD, Cao CQ, Munkholm-Larsen S. A pharmacological review on intraperitoneal chemotherapy for peritoneal malignancy [J]. World J Gastrointest Oncol, 2010, 2(2): 109-116.
[24]
Sugarbaker PH, Mora JT, Carmignani P. Update on chemotherapeutic agents utilized for perioperative intraperitoneal chemotherapy [J]. Oncologist, 2005, 10(2): 112-122.
[25]
Witkamp AJ, de Bree E, Kaag MM. Extensive cytoreductive surgery followed by intra-operative hyperthermic intraperitoneal chemotherapy with mitomycin-C in patients with peritoneal carcinomatosis of colorectal origin [J]. Eur J Cancer, 2001, 37(8): 979-984.
[26]
Elias D, Bonnay M, Puizillou JM. Heated intra-operative intraperitoneal oxaliplatin after complete resection of peritoneal carcinomatosis: pharmacokinetics and tissue distribution [J]. Ann Oncol, 2002, 13(2): 267-272.
[27]
Ceelen W. HIPEC with oxaliplatin for colorectal peritoneal metastasis: The end of the road? [J]. Eur J Surg Oncol, 2019, 45: 400-402.
[28]
苏昊,周海涛,王锡山. 洛铂用于结直肠癌术中腹腔灌洗化疗的近期疗效分析 [J/CD]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2018, 7(2): 125-129.
[29]
Urano M, Kuroda M, Nishimura Y. For the clinical application of thermochemotherapy given at mild temperatures [J]. Int J Hyperthermia, 1999, 15(2): 79-107.
[30]
Van der Speeten K, Stuart OA, Mahteme H, et al. Pharmacokineticstudy of perioperative intravenous Ifosfamide [J]. Int J SurgOncol, 2011, 2011: 185092.
[31]
Zhao P, Ding Z, Tang L, et al. Preliminary investigation of intraperitoneal raltitrexed in patients with gastric cancer [J]. World J Surg Oncol, 2014, 12: 403.
[32]
Bleiberg H, Vandebroek A, Deleu I. A phase II randomized study of combined infusional leucovorin sodium and 5-FU versus the leucovorin calcium followed by 5-FU both in combination with irinotecan or oxaliplatin in patients with metastatic colorectal cancer [J]. Acta Gastroenterol Belg, 2012, 75(1): 14-21.
[33]
Vaillant JC, Nordlinger B, DeufficS. Adjuvant intraperitoneal 5-fluorouracil in high-risk colon cancer: A multicenter phase III trial [J]. Ann Surg, 2000, 231(4): 449-456.
[34]
Lee S, Chen TT, Barber CL. Autocrine VEGF signaling is required for vascular homeostasis [J]. Cell, 2007, 130(4): 691-703.
[35]
Gremonprez F, Descamps B, IzmerA. Pretreatment with VEGF(R)-inhibitors reduces interstitial fluid pressure, increases intraperitoneal chemotherapy drug penetration, and impedes tumor growth in a mouse colorectal carcinomatosis model [J]. Oncotarget, 2015, 6(30): 29889-29900.
[36]
Botrel TEA, Clark LGO, PaladiniL. Efficacy and safety of bevacizumab plus chemotherapy compared to chemotherapy alone in previously untreated advanced or metastatic colorectal cancer: a systematic review and meta-analysis [J]. BMC Cancer, 2016, 16: 677.
[37]
Eveno C, Passot G, GoéréD. Bevacizumab doubles the early postoperative complication rate after cytoreductive surgery with hyperthermic intraperitoneal chemotherapy (HIPEC) for peritoneal carcinomatosis of colorectal origin [J]. Ann Surg Oncol, 2014, 21(6): 1792-1800.
[38]
Regine Schneider-Stock, et al. DAPK-HSF1 interaction as a positive-feedback mechanism stimulating TNF-induced apoptosis in colorectal cancer cells [J]. Journal of Cell Science, 2014, 127: 5273-5287.
[39]
中国临床肿瘤学会抗肿瘤药物安全管理专家委员会. 重组改构人肿瘤坏死因子治疗恶性胸、腹腔积液的临床应用专家共识[J].临床肿瘤学杂志, 2018, 23(1): 67-72.
[40]
王俞,崔书中,巴明臣. 腹腔热灌注化疗联合免疫治疗在恶性腹水中的应用 [J]. 临床肿瘤学杂志, 2013, 18(11): 1041-1044.
[1] 康夏, 田浩, 钱进, 高源, 缪洪明, 齐晓伟. 骨织素抑制破骨细胞分化改善肿瘤骨转移中骨溶解的机制研究[J]. 中华乳腺病杂志(电子版), 2023, 17(06): 329-339.
[2] 中华医学会烧伤外科学分会小儿烧伤学组. 儿童烧伤早期休克液体复苏专家共识(2023版)[J]. 中华损伤与修复杂志(电子版), 2023, 18(05): 371-376.
[3] 代莉, 邓恢伟, 郭华静, 黄芙蓉. 术中持续输注艾司氯胺酮对腹腔镜结直肠癌手术患者术后睡眠质量的影响[J]. 中华普通外科学文献(电子版), 2023, 17(06): 408-412.
[4] 王得晨, 杨康, 杨自杰, 归明彬, 屈莲平, 张小凤, 高峰. 结直肠癌微卫星稳定状态和程序性死亡、吲哚胺2,3-双加氧酶关系的研究进展[J]. 中华普通外科学文献(电子版), 2023, 17(06): 462-465.
[5] 唐旭, 韩冰, 刘威, 陈茹星. 结直肠癌根治术后隐匿性肝转移危险因素分析及预测模型构建[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 16-20.
[6] 张生军, 赵阿静, 李守博, 郝祥宏, 刘敏丽. 高糖通过HGF/c-met通路促进结直肠癌侵袭和迁移的实验研究[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 21-24.
[7] 李婷, 张琳. 血清脂肪酸代谢物及维生素D水平与结直肠癌发生的关系研究[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2023, 17(06): 661-665.
[8] 常剑, 邱峰, 毛郁琪. 摄食抑制因子-1与腹腔镜结直肠癌根治术后肝转移的关系分析[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2023, 17(05): 502-505.
[9] 王晓燕, 肖佑, 肖戈, 王真权. 老年结直肠癌肺转移CT特征及高危因素研究[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2023, 17(05): 506-509.
[10] 倪文凯, 齐翀, 许小丹, 周燮程, 殷庆章, 蔡元坤. 结直肠癌患者术后发生延迟性肠麻痹的影响因素分析[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 484-489.
[11] 范小彧, 孙司正, 鄂一民, 喻春钊. 梗阻性左半结肠癌不同手术治疗方案的选择应用[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 500-504.
[12] 关旭, 王锡山. 基于外科与免疫视角思考结直肠癌区域淋巴结处理的功与过[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 448-452.
[13] 顾睿祈, 方洪生, 蔡国响. 循环肿瘤DNA检测在结直肠癌诊治中的应用与进展[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 453-459.
[14] 孙昕, 程海波, 沈卫星. 基于全转录组学探讨仙连解毒方治疗Ⅲ期结直肠癌患者的疗效机制[J]. 中华消化病与影像杂志(电子版), 2023, 13(05): 277-283.
[15] 静脉淋巴功能不全临床专家共识编写组. 静脉淋巴功能不全临床专家共识[J]. 中华临床医师杂志(电子版), 2023, 17(06): 630-638.
阅读次数
全文


摘要