切换至 "中华医学电子期刊资源库"

中华结直肠疾病电子杂志 ›› 2013, Vol. 02 ›› Issue (01) : 6 -9. doi: 10.3877/cma.j.issn.2095-3224.2013.01.02

所属专题: 文献

专家论坛

从胚胎和解剖学角度认识完整结肠系膜切除术
王杉1()   
  1. 1. 100044 北京大学人民医院胃肠外科
  • 收稿日期:2012-12-05 出版日期:2013-02-25
  • 通信作者: 王杉

Understanding the anatomical and embryological basis of complete mesocolic excision

Shan WANG1,()   

  1. 1. Department of Gastroenterological Surgery, Peking University People's Hospital, Beijing 100044, China
  • Received:2012-12-05 Published:2013-02-25
  • Corresponding author: Shan WANG
  • About author:
    Corresponding author: WANG Shan, Email:
引用本文:

王杉. 从胚胎和解剖学角度认识完整结肠系膜切除术[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2013, 02(01): 6-9.

Shan WANG. Understanding the anatomical and embryological basis of complete mesocolic excision[J]. Chinese Journal of Colorectal Diseases(Electronic Edition), 2013, 02(01): 6-9.

随着现代手术技术的进步和规范,结肠癌的手术治疗因其标准的不统一,越发体现出其不足。不同的操作方式达到的切除效果及预后生存均有差异。完整结肠系膜切除术因为其较高的标本系膜完整切除比例,逐渐成为结肠癌规范化手术的新理念。笔者从胚胎和解剖学角度阐述完整结肠系膜切除术的理论依据及其手术方式。

As the progress and standardization of the modern surgical techniques, the nonstandard surgical methods of colon cancer shows more and more disadvantages.There are significant differences in resection efficacy and prognosis between different methods.The complete mesocolic excision(CME)is gradually accepted as a new standard because of its high complete mesocolic resection rate.This article analyzed the anatomical and embryological basis of complete mesocolicexcision, and expressed the views of the author.

图1 完整结肠系膜切除术的手术操作层面示意图
图2 活体切除升结肠及系膜标本的脏层筋膜结构
图3 尸体升结肠系膜后方局部解剖示意图
[1]
Siegel R,Naishadham D,Jemal A, et al.Cancer Statistics 2012.CA Cancer J Clin, 2012, 62(1): 10-29.
[2]
赫捷,赵平,陈万青.2011中国肿瘤登记年报. 北京: 军事医学科学出版社, 2012.
[3]
National Cancer Institute.SEER Cancer Statistics, 2012-6-20/2013-1-17.

URL    
[4]
李明,顾晋. 中国结直肠癌20年来发病模式的变化趋势. 中华胃肠外科杂志, 2004, 7(3): 214-217.
[5]
Takada H,Ohsawa T,Iwamoto S, et al.Changing site distributionof colorectal cancer in Japan.Dis Colon Rectum, 2002, 45(9): 1249-1254.
[6]
Heald RJ,Husband EM,Ryall RD.The mesorectum in rectal cancer surgery-the clue to pelvic recurrence? Br J Surg, 1982, 69(10): 613-616.
[7]
How P,Shihab O,Tekkis P, et al.A systematic review of cancer related patient outcomes after anterior resection and abdomino perineal excision for rectal cancer in the total mesorectal excision era.Surg Oncol, 2011, 20(4): 149-155.
[8]
Govindarajan A,Reidy D,Weiser MR, et al.Recurrence rates and prognostic factors in ypN0 rectal cancer after neoadjuvant chemoradiation and total mesorectal excision.Ann Surg Oncol, 2011, 18(13): 3666-3672.
[9]
Rahbari NN,Ulrich AB,Bruckner T, et al.Surgery for locally recurrent rectal cancer in the era of total mesorectal excision:is there still a chance for cure? Ann Surg, 2011, 253(3): 522-533.
[10]
Jamieson JK,Dobson JF.Lymphatics of the colon:with special reference to the operative treatment of cancer of the colon.Ann Surg, 1909, 50(6): 1077-1090.
[11]
West NP,Morris EJ,Rotimi O, et al.Pathology gradingof colon cancer surgical resection and its association with survival:a retrospective observational study.Lancet Oncol, 2008, 9(9): 857-865.
[12]
Haboubi N. Colonic surgery for cancer:a new paradigm.Colorectal Dis, 2009, 11(4): 333-334.
[13]
denDulk M,van de Velde CJ.Time to focus on the quality of colon-cancer surgery.Lancet Oncol, 2008, 9(9): 815-817.
[14]
Madoff RD.Defining quality in colon cancer surgery.J Clin Oncol, 2012, 30(15): 1738-1740.
[15]
Hohenberger W,Weber K,Matzel K, et al.Standardized surgery for colonic cancer:complete mesocolic excision and central ligation-technical notes and outcome.Colorectal Dis, 2009, 11(4): 354-364.
[16]
West NP,Sutton KM,Ingeholm P, et al.I'm proving the quality of colon cancer surgery through a surgical education program.Dis Colon Rectum, 2010, 53(12): 1594-1603.
[17]
Müller F,O'Rahilly R. The prechordal plate, the rostral endof the notochord and nearby median features in staged human embryos.Cells Tissues Organs, 2003, 173(1): 1-20.
[18]
Rogers DS,Paidas CN,Morreale RF, et al.Septation of theanorectal and genitourinary tracts in the human embryo:crucial role of the catenoidal shape of the urorectal sulcus.Teratology, 2002, 66(4): 144-152.
[19]
The universities of Friboury, Lausanne and Bern.Intestinal rotation.2013-1-30/2013-2-18.

URL    
[20]
Australian learning & Teaching council.2013-2-4/1013-2-4.

URL    
[21]
于恩华,高秀来. 解剖学与解剖方法. 北京:北京大学医学出版社, 2004.
[22]
Meyers MA.Dynamic radiology of the abdomen: normal and pathological anatomy.2nd ed.NewYork: Springer Veriag, 1976.
[23]
Gerota D. Beitrage zur kenntnis des befestigungsapparates der niere.Arch Anat Entwcklngsgech, 1895, 19: 265-286.
[24]
Lei QF,Mkars SC.Fascial planes and compartments of the posterior abdomen:theperirenal andpararenalpathways.Clinical anatomy, 1990, 3: 1-15.
[25]
Molmenti EP,Balfe DM,Kanterman RY, et al.A natomy of the retroperitonemu:observations of the distribution of Pathologic fluid collections.Radiology, 1996, 200(l): 95-103.
[26]
Keelnad JB.Perirenal spaces:CT evidence for communication across the midline.Radiology, 1987, 164(3): 657-664.
[27]
Thornton FJ,Kandiah SS,Monkhouse WS, et al.Helical CT evaluation of the perirenal spaces and its boundaries:a cadaveric study.Radiology, 2001, 218(3): 659-663.
[28]
O’Connel AM,Duddy L,Lee C, et al.CT of pelvicex traperitoneal spaces:an anatomical study in cadavers.Clinical Radiology, 2007, 62(5): 432-438.
[29]
Marks SC,Raptopoulos V,Kleinman P, et al.The anatomic basis for retrorenal extensions of pancreatic effusions:the role of the renal fascia.Surg Radiol Anat, 1986, 8(2): 89-97.
[30]
Somogyi J,Cohen WN,Omar MM, et al.Commnunicationof right and left perirenal spaces demonstrated by computed tomography.J Comput Assist Tomogr, 1979, 3(2): 270-273.
[31]
Feldberg MAM,Koehler PR.Psoas compartment disease studied by computed tomography.Radiology, 1983, 148(2): 505-512.
[32]
Lim JH,Auh YH,Suh SJ, et al.Rightperirenal space:computed tomography evidence of communication between the bare area of the liver.Clin Imaging, 1990, 14(3): 239-244.
[33]
高桥孝. 大肠癌根治术. 北京: 人民卫生出版社, 2003.
[34]
Skandalakis JE.The colon and rectum embryology for surgeons.Williams & Wilkins, 1994.
[35]
Terachi.Anatomy of the retropet titoneumoll laparoscopic.Urology View, 2003, 1(1): 8-13.
[36]
丁自海,吴涛,张策, 等. 腹腔镜下腹膜后筋膜间隙外科平面的解剖观察. 解剖学报, 2009, 40(2): 328-331.
[37]
李国新,丁自海,张策, 等. 腹腔镜下左半结肠切除术相关筋膜平面的解剖观察. 中国临床解剖学杂志, 2006, 24(3): 298-301.
[38]
池畔,林惠铭. 基于开腹手术模式的腹腔镜根治性右半结肠切除术(D3术)技巧. 中华胃肠外科杂志, 2008, 11(2): 181-182.
[39]
Culligan K,Coffey JC,Kiran RP, et al.The mesocolon:a prospective observational study.Colorectal Dis, 2012, 14(4): 421-428.
[40]
高志冬. 完整结肠系膜切除术(CME)的相关基础和临床应用研究. 北京: 北京大学医学部, 2012.
[1] 燕速, 霍博文, 徐惠宁. 4K荧光腹腔镜扩大右半结肠CME+D3根治术及No.206、No.204组淋巴结清扫术[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 14-14.
[2] 姚宏伟, 魏鹏宇, 高加勒, 张忠涛. 不断提高腹腔镜右半结肠癌D3根治术的规范化[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 1-4.
[3] 杜晓辉, 崔建新. 腹腔镜右半结肠癌D3根治术淋巴结清扫范围与策略[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 5-8.
[4] 周岩冰, 刘晓东. 腹腔镜右半结肠癌D3根治术消化道吻合重建方式的选择[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 9-13.
[5] 徐伯麒, 陶亮, 章帆, 毛忠琦. 结肠癌患者淋巴结转移预测模型的建立[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2023, 17(04): 393-397.
[6] 符谨诚, 李彦庆, 王亮, 邹科见. 巨大结肠脂肪瘤伴急性肠套叠一例并文献复习[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2023, 17(03): 347-348.
[7] 蓝冰, 王怀明, 王辉, 马波. 局部晚期结肠癌膀胱浸润的研究进展[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 505-511.
[8] 侯文运, 刘恒昌, 窦利州, 陈海鹏, 郑朝旭, 王贵齐, 王锡山. 腹部无辅助切口内镜引导下取标本的腹腔镜辅助右半结肠癌根治术(保留回盲部)(附视频)[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(05): 436-440.
[9] 唐新, 刁德昌, 廖伟林, 林佳鑫, 汪佳豪, 李文娟, 谢嘉欣, 敖琳, 李洪明, 易小江, 卢新泉, 冯晓创. 保留神经的鞘外游离技术在腹腔镜右半结肠癌D3根治术中的近远期疗效分析:基于倾向性评分匹配的回顾性队列研究[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(05): 372-380.
[10] 陈润芝, 杨东梅, 徐慧婷. 信迪利单抗联合索凡替尼后线治疗MSS型BRAF突变的转移性结肠癌:个案报道并文献复习[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(05): 431-435.
[11] 常远, 白杨, 王文秀, 孙振强, 周全博, 崔雯铭, 王玉行, 袁维堂, 胡军红. 电子结肠镜辅助经结肠取标本手术在结肠肿瘤中的临床应用分析[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(03): 196-199.
[12] 邓振汝, 林树文, 吕泽坚, 郑佳彬, 廖乾超, 冯伙伦, 吴德庆, 王俊江, 李勇. 横结肠切除与扩大结肠切除治疗横结肠癌疗效比较[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(03): 214-220.
[13] 路继永, 王帅, 张成仁, 吴德望, 杨熊飞. 腹腔镜右半结肠切除应用现状[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(03): 221-227.
[14] 李峻峰, 李军, 孙勤丰, 孙建光, 孔祥兴. 九例结肠髓样癌的临床病理特征分析[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(03): 248-252.
[15] 徐正, 苏昊, 包满都拉, 罗寿, 张岳阳, 关旭, 张明光, 赵志勋, 梁建伟, 刘正, 刘骞, 王锡山, 周海涛. 经末段回肠系膜后隧道完成重叠式三角吻合的结肠脾曲癌完全腹腔镜左半结肠切除术23例临床分析[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(03): 253-259.
阅读次数
全文


摘要