切换至 "中华医学电子期刊资源库"

中华结直肠疾病电子杂志 ›› 2021, Vol. 10 ›› Issue (04) : 343 -350. doi: 10.3877/cma.j.issn.2095-3224.2021.04.002

述评

浅谈应用达芬奇机器人手术平台开展直肠癌NOSES手术的优越性和局限性
汤庆超1, 王锡山2,()   
  1. 1. 150081 哈尔滨医科大学附属第二医院结直肠肿瘤外科
    2. 100021 北京,国家癌症中心/国家肿瘤临床医学研究中心/中国医学科学院北京协和医学院肿瘤医院结直肠外科
  • 收稿日期:2021-07-26 出版日期:2021-08-30
  • 通信作者: 王锡山
  • 基金资助:
    吴阶平医学基金会(320.2710.1849); 国家自然科学基金面上项目(82072732); 北京市科技计划(D171100002617004)

On the superiority and limitations of applying the da Vinci robotic surgical platform to perform NOSES surgery for rectal cancer

Qingchao Tang1, Xishan Wang2,()   

  1. 1. Department of Colorectal CancerSurgery, the Second Affiliated Hospital of Harbin Medical University, Harbin 150086, China
    2. Department of Colorectal Surgery, National Cancer Center/National Clinical Research Center of Cancer/Cancer Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Beijing 100021, China
  • Received:2021-07-26 Published:2021-08-30
  • Corresponding author: Xishan Wang
引用本文:

汤庆超, 王锡山. 浅谈应用达芬奇机器人手术平台开展直肠癌NOSES手术的优越性和局限性[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2021, 10(04): 343-350.

Qingchao Tang, Xishan Wang. On the superiority and limitations of applying the da Vinci robotic surgical platform to perform NOSES surgery for rectal cancer[J]. Chinese Journal of Colorectal Diseases(Electronic Edition), 2021, 10(04): 343-350.

腹部无辅助切口经自然腔道取标本手术(NOSES)作为王锡山教授带领团队创新的“微创中的微创”手术体系和理念提出和开展以来,已经在结直肠肿瘤根治术以及胸、腹、盆腔多瘤种中得到广泛应用。依托的腹腔镜平台也从最初的2D到3D到如今的达芬奇机器人手术平台逐渐升级。达芬奇机器人手术操作系统以其学习曲线短、手术视野清晰、操作精度高等特点迅速被外科医师关注。然而,应用机器人平台手术与传统开腹手术或腹腔镜等平台手术一样,都客观地存在着其自身的优越性和局限性。笔者将通过总结本团队在低位、中位、高位直肠癌应用机器人开展NOSES-Ⅰ、Ⅱ、Ⅳ式三个代表性经典NOSES直肠癌根治手术的技术特点和技巧,客观评价机器人平台开展NOSES直肠癌根治术的优越性和局限性以及需要关注的关键问题,为在机器人平台开展NOSES手术的团队提供依据,为患者带来更大获益。

As an innovative "minimally invasive" surgical system and concept led by professor Wang Xishan, abdominal non incision natural orifice specimen extraction surgery (NOSES) has been widely used in radical resection of colorectal tumors and multiple tumors of chest, abdomen and pelvis. The laparoscopic platform is also gradually upgraded from the original 2D to 3D to today's Da Vinci robotic surgery platform. The Da Vinci robotic surgical operation system has been paid close attention to by surgeons because of its short learning curve, clear surgical field of vision and high operation accuracy. However, robot platform surgery has its own advantages and limitations as traditional laparotomy or laparoscopy. In this paper, the author will summarize the technical characteristics and skills of the team in the application of robots to carry out the three representative classic NOSES-Ⅰ, Ⅱ and Ⅳ radical resection of rectal cancer in low, medium and high rectal cancer, and objectively evaluate the advantages, limitations and key issues that need to be paid attention to, provide basis for the team carrying out NOSES surgery on the robot platform and bring greater benefits to patients.

图1 清扫肠系膜下动脉根部淋巴结
图2 充分裸化后结扎并应用机械臂挑起血管
图3 从直肠左侧间隙与直肠前间隙汇合
图4 机器人NOSES-I式外翻标本离断过程
图5 助手经右侧操作孔置入保护套
图6 机器人NOSES-Ⅱ式敞开远端自然腔道
图7 完成无菌无瘤通道的建立
图8 完成吻合操作
图9 完成直肠闭合
图10 主刀应用机械臂完成自然腔道敞开
图11 应用碘伏纱布消毒肠腔近端后,纱布留置于远端,阻隔肿瘤端肠管
图12 助手钳牵拉肠管配合调整角度,主刀应用机械臂完成系膜裁剪
图13 经闭合端打孔,穿刺出衔接器
1
Sung H, Ferlay J, Siegel RL, et al. Global cancer statistics 2020: GLOBOCAN estimates of incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 countries[J]. CA Cancer J Clin, 2021, 71(3): 209-249.
2
关旭, 王贵玉, 周主青, 等. 79家医院718例结直肠肿瘤经自然腔道取标本手术回顾性研究[J/CD]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2017, 6(6): 469-477.
3
中国NOSES联盟, 中国医师协会结直肠肿瘤专业委员会NOSES专委会. 结直肠肿瘤经自然腔道取标本手术专家共识(2019版)[J/CD]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2019, 8(4): 336-342.
4
Guan X, Liu Z, Longo A, et al. International consensus on natural orifice specimen extraction surgery (NOSES) for colorectal cancer[J]. Gastroenterol Rep (Oxf), 2019, 7(1): 24-31.
5
关旭, 焦帅, 黄海洋, 等.中国经自然腔道取标本手术开展现状分析[J/CD]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2021, 10(2): 122-131.
6
Rouanet P, Bertrand MM, Jarlier M, et al. Robotic versus laparoscopic total mesorectal excision for sphincter-saving surgery: results of a single-center series of 400 consecutive patients and perspectives[J]. Ann Surg Oncol, 2018, 25(12): 3572-3579.
7
Jiménez-Rodríguez RM, Rubio-Dorado-Manzanares M, Díaz-Pavón JM, et al. Learning curve in robotic rectal cancer surgery: current state of affairs[J]. Int J Colorectal Dis, 2016, 31(12): 1807-1815.
8
Kim J, Baek SJ, Kang DW, et al. Robotic resection is a good prognostic factor in rectal cancer compared with laparoscopic resection: long-term survival analysis using propensity score matching[J]. Dis Colon Rectum, 2017, 60(3): 266-273.
9
Zhu Y, Xiong H, Chen Y, et al. Comparison of natural orifice specimen extraction surgery and conventional laparoscopic-assisted resection in the treatment effects of low rectal cancer[J]. Sci Rep, 2021, 11(1): 9338.
10
卓凡, 李太原, 孙焕奎, 等. 倾向性评分匹配达芬奇机器人与腹腔镜直肠癌低位前切除术的近期疗效比较[J]. 实用医学杂志, 2019, 35(9): 1468-1472.
11
陈竟文, 韦烨, 许剑民. 机器人结直肠肿瘤手术操作的注意事项[J/CD]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2014, 3(2): 122-124.
12
汤庆超, 陈瑛罡, 王锡山. 腹部无切口经阴道拉出切除标本的腹腔镜中位直肠癌根治术[J]. 中华胃肠外科杂志, 2014, 17(12): 1233-1235.
13
吴宏宇, 汤庆超, 金英虎, 等. 机器人腹部无辅助切口经直肠拖出标本的高位直肠癌根治术(NOSES-Ⅳ式)(附视频)[J/CD].中华结直肠疾病电子杂志, 2020, 9(6): 645-648.
14
汤庆超, 王贵玉, 陈瑛罡, 等. NOSES结直肠癌根治手术中纱布使用技巧和经验[J]. 结直肠肛门外科, 2019, 25(3): 324-328.
15
许剑民, 常文举, 鉴谧. 达芬奇机器人直肠癌根治术的现状和发展[J/CD]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2020, 14(1): 9-12.
16
Tang Q, Zhu Y, Xiong H, et al. Natural orifice specimen extraction surgery versus conventional laparoscopic-assisted resection in the treatment of colorectal cancer: a propensity-score matching study[J]. Cancer Manag Res, 2021, 13: 2247-2257.
17
Wang X. Prospects and challenges of natural orifice specimen extraction surgery, natural orifice transluminal endoscopic surgery and transanal total mesorectal excision[J]. Chin J Gastrointest Surg, 2018,21(8): 856-861.
[1] 康夏, 田浩, 钱进, 高源, 缪洪明, 齐晓伟. 骨织素抑制破骨细胞分化改善肿瘤骨转移中骨溶解的机制研究[J]. 中华乳腺病杂志(电子版), 2023, 17(06): 329-339.
[2] 代莉, 邓恢伟, 郭华静, 黄芙蓉. 术中持续输注艾司氯胺酮对腹腔镜结直肠癌手术患者术后睡眠质量的影响[J]. 中华普通外科学文献(电子版), 2023, 17(06): 408-412.
[3] 王得晨, 杨康, 杨自杰, 归明彬, 屈莲平, 张小凤, 高峰. 结直肠癌微卫星稳定状态和程序性死亡、吲哚胺2,3-双加氧酶关系的研究进展[J]. 中华普通外科学文献(电子版), 2023, 17(06): 462-465.
[4] 唐旭, 韩冰, 刘威, 陈茹星. 结直肠癌根治术后隐匿性肝转移危险因素分析及预测模型构建[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 16-20.
[5] 张生军, 赵阿静, 李守博, 郝祥宏, 刘敏丽. 高糖通过HGF/c-met通路促进结直肠癌侵袭和迁移的实验研究[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 21-24.
[6] 张焱辉, 张蛟, 朱志贤. 留置肛管在中低位直肠癌新辅助放化疗后腹腔镜TME术中的临床研究[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 25-28.
[7] 李婷, 张琳. 血清脂肪酸代谢物及维生素D水平与结直肠癌发生的关系研究[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2023, 17(06): 661-665.
[8] 付振保, 曹万龙, 刘富红. 腹腔镜直肠癌低位前切除术中不同缝合方法的回肠双腔造口术临床效果研究[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2023, 17(06): 684-687.
[9] 贺亮, 王松林, 周业江. 两种预防性回肠造口在腹腔镜ISR术治疗超低位直肠癌的效果对比研究[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2023, 17(06): 697-700.
[10] 李炳根, 龚独辉, 赖泽如, 聂向阳. 产后腹直肌分离全腔镜下肌后/腹膜外补片修补术的临床研究[J]. 中华疝和腹壁外科杂志(电子版), 2023, 17(06): 724-727.
[11] 倪文凯, 齐翀, 许小丹, 周燮程, 殷庆章, 蔡元坤. 结直肠癌患者术后发生延迟性肠麻痹的影响因素分析[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 484-489.
[12] 范小彧, 孙司正, 鄂一民, 喻春钊. 梗阻性左半结肠癌不同手术治疗方案的选择应用[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 500-504.
[13] 杨红杰, 张智春, 孙轶. 直肠癌淋巴结转移诊断研究进展[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 512-518.
[14] 马慧颖, 凡新苓, 覃仕瑞, 陈佳赟, 曹莹, 徐源, 金晶, 唐源. 磁共振加速器治疗局部晚期直肠癌的初步经验[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 519-523.
[15] 关旭, 王锡山. 基于外科与免疫视角思考结直肠癌区域淋巴结处理的功与过[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 448-452.
阅读次数
全文


摘要