切换至 "中华医学电子期刊资源库"
高级检索
中华结直肠疾病电子杂志

中华结直肠疾病电子杂志 ›› 2019, Vol. 08 ›› Issue (02) : 186 -189. doi: 10.3877/cma.j.issn.2095-3224.2019.02.017

所属专题： 经典病例； 经典病例； 文献；

病例报道

一期腹腔镜结肠癌根治术联合肝转移灶切除术治疗同时性结肠癌肝转移一例
骆霞岗1, 王静1, 林岩2, 王莉2, 朱建国3, 喻春钊1,†()   
  1. 1. 210011　南京，南京医科大学第二附属医院普外科
    2. 210011　南京，南京医科大学第二附属医院肿瘤科
    3. 210011　南京，南京医科大学第二附属医院放射科
  • 收稿日期:2018-07-02 出版日期:2019-04-25
  • 通信作者: 喻春钊
  • 基金资助:
    国家自然科学基金项目(No.30972910, No.81172269); 江苏省卫生和计划生育委员会指导性课题(No.Z201603); 南京市卫生和计划生育委员会科技发展资金项目(No.YKK16233); 南京市"十三五"卫生青年人才项目(No.QRX17107)

One case of I-stage laparoscopic radical operation of colon cancer combined with resection of liver metastases for synchronous colorectal liver metastasis

Xiagang Luo1, Jing Wang1, Yan Lin2, Li Wang2, Jianguo Zhu3, Chunzhao Yu1,†()   

  1. 1. Department of General Surgery; the Second Affiliated Hospital of Nanjing Medical University, Nanjing 210011, China
    2. Department of Oncology; the Second Affiliated Hospital of Nanjing Medical University, Nanjing 210011, China
    3. Department of Radiology, the Second Affiliated Hospital of Nanjing Medical University, Nanjing 210011, China
  • Received:2018-07-02 Published:2019-04-25
  • Corresponding author: Chunzhao Yu
  • About author:
    Corresponding author: Yu Chunzhao, Email:
全文 ( ) 下载PDF ( ) 导出引用
引用本文：

骆霞岗, 王静, 林岩, 王莉, 朱建国, 喻春钊. 一期腹腔镜结肠癌根治术联合肝转移灶切除术治疗同时性结肠癌肝转移一例[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2019, 08(02): 186-189.

Xiagang Luo, Jing Wang, Yan Lin, Li Wang, Jianguo Zhu, Chunzhao Yu. One case of I-stage laparoscopic radical operation of colon cancer combined with resection of liver metastases for synchronous colorectal liver metastasis[J]. Chinese Journal of Colorectal Diseases(Electronic Edition), 2019, 08(02): 186-189.

收集2017年8月南京医科大学第二附属医院普外科收治的1例乙状结肠癌伴肝转移患者的临床病例资料。对于不可切除的结肠癌肝转移患者，经转化治疗后行一期全腹腔镜切除原发灶及肝转移灶是安全的，近期疗效较好。

关键词: 结肠肿瘤, 腹腔镜, 同时性, 肝转移, 转化治疗, 一期切除

The clinical data of one patient with sigmoid colon cancer and synchronous multiple liver metastases who was admitted to the Department of General Surgery, the Second Affiliated Hospital of Nanjing Medical University in August 2017 were collected. For the patient with unresectable liver metastasis of colonic neoplasms, I-stage laparoscopic resection of colonic neoplasms and synchronous liver metastasis after conversion therapy is safe. The short-term therapeutic effect is better.

Key words: Colonic neoplasms, Laparoscopes, Synchronous, Liver metastasis, Conversion therapy, I-stage resection
图1 患者术前CT检查示肝内见6个大小不等结节状低密度影，边界不清，增强见环形强化，乙状结肠管壁不规则增厚，管腔狭窄，累及长度约5.3 cm
图2 患者经过四周期转化治疗后，肝内转移灶较前缩小，其中一转移灶直径明显缩小（A：转化治疗前，B：转化治疗后）
[1]
Chen W, Zheng R, Baade PD, et a1. Cancer statistics in China, 2015 [J]. CA Cancer J Clin, 2016, 66(2):115-132.
[2]
Ye Lc, Liu TS, Ren L, et a1. Randomized controlled trial of cetuximab plus chemotherapy for patients with KRAS wild-type unresectable colorectal liver-1imited metastases [J]. J Clin Oncol, 2013, 31(16):1931-1938.
[3]
顾晋. 结直肠癌规范化外科治疗的问题与对策[J]. 中华消化外科杂志, 2015, 14(6):441-444.
[4]
Adam R, de Gramont A, Figueras J, et al. Managing synchronous liver metastases from colorectal cancer: a multidiciplinary international consensus [J]. Cancer Treat Rev, 2015, 41(9):729-741.
[5]
中华医学会外科学分会胃肠外科学组，中华医学会外科学分会结直肠肛门外科学组，中国抗癌协会大肠癌专业委员会,等.结直肠癌肝转移诊断和综合治疗指南(2016版) [J].中华消化外科杂志, 2016, 15(8):755-767.
[6]
王盛，喻春钊. 结直肠癌肝转移的治疗现状[J/CD].中华普通外科学文献(电子版), 2017, 11(1):51-55.
[7]
忠诚，苏冀. 结直肠癌肝转移的转化治疗策略[J/CD]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2013, 2(5):217-220.
[8]
Haraldsdottir S, Wu C, Bloomston M, et al.What is the optimal neo-adjuvant treatment for liver metastasis? [J]. Ther Adv Med Oncol, 2013, 5(4):221-234.
[9]
Yin Z, Liu C, Chen Y, et al. Timing of hepatectomy in resectable synchronous colorectal liver metastases (SCRLM): Simultaneous or delayed? [J]. Hepatology, 2013, 57(6):2346-2357.
[10]
杨亮亮，任黎. 同时性结肠癌肝转移转化治疗后一期切除原发灶及肝转移灶[J]. 中华消化外科杂志, 2016, 15(2):185-190.
[11]
Waisberg J, Lvankovics IG. Liver-first approach of colorectal cancer with synchronous hepatic metastases: A reverse strategy [J]. World J Hepatol, 2015, 7(11):1444-1449.
[12]
Rahbari NN, Bork U, Schölch S, et al. Metastatic Spread Emerging From Liver Metastases of Colorectal Cancer: Does the Seed Leave the Soil Again? [J]. Ann Surg, 2016, 263(2):345-352.
[13]
Wei M, He Y, Wang J, et al. Laparoscopic versus open hepatectomy with or without synchronous colectomy for colorectal liver metastasis: a meta-analysis [J]. PLoS One, 2014, 9(1):e87461.
[14]
戴朝六，徐锋. 个体化治疗直肠癌同时性肝转移[J].中华消化外科杂志, 2014, 13(3):175-179.
[1] 代莉, 邓恢伟, 郭华静, 黄芙蓉. 术中持续输注艾司氯胺酮对腹腔镜结直肠癌手术患者术后睡眠质量的影响[J]. 中华普通外科学文献(电子版), 2023, 17(06): 408-412.
[2] 姚宏伟, 魏鹏宇, 高加勒, 张忠涛. 不断提高腹腔镜右半结肠癌D3根治术的规范化[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 1-4.
[3] 杜晓辉, 崔建新. 腹腔镜右半结肠癌D3根治术淋巴结清扫范围与策略[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 5-8.
[4] 周岩冰, 刘晓东. 腹腔镜右半结肠癌D3根治术消化道吻合重建方式的选择[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 9-13.
[5] 唐旭, 韩冰, 刘威, 陈茹星. 结直肠癌根治术后隐匿性肝转移危险因素分析及预测模型构建[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 16-20.
[6] 张焱辉, 张蛟, 朱志贤. 留置肛管在中低位直肠癌新辅助放化疗后腹腔镜TME术中的临床研究[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 25-28.
[7] 王春荣, 陈姜, 喻晨. 循Glisson蒂鞘外解剖、Laennec膜入路腹腔镜解剖性左半肝切除术临床应用[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 37-40.
[8] 李晓玉, 江庆, 汤海琴, 罗静枝. 围手术期综合管理对胆总管结石并急性胆管炎患者ERCP +LC术后心肌损伤的影响研究[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 57-60.
[9] 甄子铂, 刘金虎. 基于列线图模型探究静脉全身麻醉腹腔镜胆囊切除术患者术后肠道功能紊乱的影响因素[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 61-65.
[10] 逄世江, 黄艳艳, 朱冠烈. 改良π形吻合在腹腔镜全胃切除消化道重建中的安全性和有效性研究[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 66-69.
[11] 曹迪, 张玉茹. 经腹腔镜生物补片修补直肠癌根治术后盆底疝1例[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 115-116.
[12] 燕速, 霍博文, 徐惠宁. 4K荧光腹腔镜扩大右半结肠CME+D3根治术及No.206、No.204组淋巴结清扫术[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 14-14.
[13] 李凯, 陈淋, 向涵, 苏怀东, 张伟. 一种U型记忆合金线在经脐单孔腹腔镜阑尾切除术中的临床应用[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 15-15.
[14] 唐健雄, 李绍杰. 不断推进中国腹腔镜疝手术规范化[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2023, 17(06): 591-594.
[15] 孔凡彪, 杨建荣. 肝脏基础疾病与结直肠癌肝转移之间关系的研究进展[J]. 中华临床医师杂志(电子版), 2023, 17(07): 818-822.
阅读次数
全文


摘要

版权所有 中华医学会 中华医学电子音像出版社有限责任公司  京ICP备14006079号-1  网络出版服务许可证：(署)网出证(京)字第075号