切换至 "中华医学电子期刊资源库"
高级检索
中华结直肠疾病电子杂志

中华结直肠疾病电子杂志 ›› 2017, Vol. 06 ›› Issue (05) : 377 -380. doi: 10.3877/cma.j.issn.2095-3224.2017.05.005

所属专题： 文献；

论著

根治性左半结肠切除术腹腔镜组与开腹组的短期临床研究
陶金华1, 刘骞1,†(), 刘正1, 裴炜1, 姜争1, 郭春光2, 陈佳楠1, 冷亚飞3   
  1. 1. 北京　100021，国家癌症中心/中国医学科学院北京协和医学院肿瘤医院结直肠外科
    2. 北京　100021，国家癌症中心/中国医学科学院北京协和医学院胰胃外科
    3. 贵州　565100，贵州省思南县人民医院普外科
  • 收稿日期:2017-03-19 出版日期:2017-10-25
  • 通信作者: 刘骞
  • 基金资助:
    国家重点研发计划精准医学专项资助项目(No.2016YFC905301)

Comparison study of laparoscopic (LAP) surgery vs. open surgery (OS) for descending colon cancer

Jinhua Tao1, Qian Liu1,†(), Zheng Liu1, Wei Pei1, Zheng Jiang1, Chunguang Guo2, Jianan Chen1, Yafei Leng3   

  1. 1. Department of Colorectal Surgery, National Cancer Center/Cancer Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Beijing 100021, China
    2. Department of Pancreatic Stomach Surgery, National Cancer Center/Cancer Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Beijing 100021, China
    3. Department of General Surgery, Sinan People′s Hospital, Guizhou 565100, China
  • Received:2017-03-19 Published:2017-10-25
  • Corresponding author: Qian Liu
  • About author:
    Corresponding author: Liu Qian, Email:
全文 ( ) 下载PDF ( ) 导出引用
引用本文：

陶金华, 刘骞, 刘正, 裴炜, 姜争, 郭春光, 陈佳楠, 冷亚飞. 根治性左半结肠切除术腹腔镜组与开腹组的短期临床研究[J/OL]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2017, 06(05): 377-380.

Jinhua Tao, Qian Liu, Zheng Liu, Wei Pei, Zheng Jiang, Chunguang Guo, Jianan Chen, Yafei Leng. Comparison study of laparoscopic (LAP) surgery vs. open surgery (OS) for descending colon cancer[J/OL]. Chinese Journal of Colorectal Diseases(Electronic Edition), 2017, 06(05): 377-380.

目的

评价根治性左半结肠切除术腹腔镜组（LAP）与开腹组（OS）在短期手术疗效方面的差异。

方法

回顾性分析中国医学科学院肿瘤医院结直肠外科2010年1月至2016年3月实施的144例左半结肠切除术的临床资料，其中腹腔镜组66例，开腹组患者78例，对两组患者术中及术后结果进行比较。

结果

腹腔镜组手术时间（151.36±26.98）min与开腹组手术时间（190.30±15.30）min相比差异有统计学意义（t=-5.130，P=0.0014）；腹腔镜组术中平均出血量（75.00±24.59）ml与开腹组（76.87±29.92）ml比较差异无统计学意义（t=-0.836，P=0.4613）。腹腔镜组手术切口平均（6.88±3.00）cm，与开腹组（15.57±2.22）cm相比差异有统计学意义（t=-28.484，P<0.001）；腹腔镜组淋巴结清扫数目（21.58±8.57）个，与开腹组（23.82±10.96）个相比，差异无明显统计学意义（t=-0.283，P=0.2670）。腹腔镜组患者术后下床时间、排气时间、进食时间较开腹组患者均明显缩短（均P<0.05）；腹腔镜组患者住院时间[（14.19±4.80）天]较开腹组[（17.21±2.38）天]缩短（t=-3.762，P=0.0364）。两组术后并发症差异无统计学意义。

结论

腹腔镜左半结肠切除术安全可靠，与传统开腹手术相比具有手术时间短、手术切口小、术后恢复快、住院时间短等优势。

关键词: 结直肠肿瘤, 腹腔镜, 外科手术，微创性, 开腹手术
Objective

To evaluate short-time outcomes of laparoscopic surgery and open surgery (OS) for left-sided colon cancer.

Methods

Clinical data of 144 patients who received LAP or OS left hemicolectomy in Chinese Academy of Medical Science and Peking Union Medical College from January 2010 to March 2016 were collected and analyzed. These patients were divided into LAP group (n=66) and OS group (n=78). The operation time, intraoperative blood loss, the number of dissected lymph nodes and short-time outcomes were compared between two groups.

Results

There was a significant difference in operating time between the LAP group (151.36±26.98) min and the OS group (190.30±15.30) min (t=-5.130, P=0.0014). There was no significant difference in intraoperative blood loss between the LAP group (75±29.92) ml and the OS group (76.87±24.59) ml (t=-0.836, P=0.4613). There was a significant difference in length of surgical incision between the LAP group (6.88±3.00) cm and the OS group (15.57±2.22) cm (t=-28.484, P<0.001).There was no significant difference in number of swollen lymph nodes between the LAP group (21.58±8.57) and the OS group (23.82±10.96) (t=-0.283, P=0.2670). The average postoperative evacuation time (P=0.0015), getting out-of-bed time (P=0.0009), time to eat food (P=0.0018) were shorter in LAP group than in OS group.The hospital stays were shorter in LAP group than in OS group (t=-3.762, P=0.0364). there was no statistically significant difference between the two groups in postoperative complications (P=0.333).

Conclusions

LAP for left sided colon cancer is safe and reliable. Compared to the OS group, LAP has advantages including less surgery time, smaller surgical incision, faster recovery and shorter hospital stays.

Key words: Colorectal neoplasms, Laparoscopes, Surgical procedures, minimally invasive, Laparotomy
表1 LAP组和OS组一般资料
组别 LAP组 OS组 t/Χ2值 P值
例数 78 66
性别（例） 0.004 0.952
男 54 46
女 24 20
年龄（岁，±s） 55.00±11.05 56.54±8.24 -0.012 0.6188
肿瘤大小（cm，±s） 3.00±1.40 3.40±2.10 -0.383 0.6210
肿瘤距肛位置（cm，±s） 42.30±3.10 45.10±1.60 -2.496 0.8320
病理类型（例） 1.0000
腺癌 77 66
粘液腺癌 1 0
分期(例) 0.279 0.7318
Ⅰ 8 4
Ⅱ 28 24
Ⅲ 42 38
表2 LAP组和OS组手术相关指标比较（±s，例)
参数 LAP（n=78） OS（n=66） t值 P值
手术时间（min） 151.36±26.98 190.30±15.30 -5.130 0.0014
出血量（ml） 75±24.59 76.87±29.92 -0.836 0.4613
手术切口（cm） 6.88±3.00 15.57±2.22 -28.484 0.0000
清扫淋巴结总数（个） 21.58±8.57 23.82±10.96 -0.283 0.2670
阳性淋巴结数（个） 1.79±2.85 1.31±1.22 1.315 0.3370
术后排气时间（h） 77.41±19.36 131.52±20.47 -44.561 0.0015
术后下床时间（h） 84.23±21.18 140.26±18.70 -41.473 0.009
术后进食时间（h） 97.23±20.43 151.88±24.50 -48.331 0.0018
住院天数（d） 14.19±4.80 17.21±2.38 -3.762 0.0364
表3 LAP组和OS组术后并发症情况（例）
项目 LAP组（78） OS组（66） P值
手术并发症（例） 1 3 0.333
肠梗阻 1 2
切口感染 0 1
[1]
Trebuche G, Lechaux D, Lecalve JL . Laparoscopic rectal excision for cancer using total mesorectaol excision (TME). Long term outcome of a series of 179 patients[J]. Surg Endosc, 2002, 16(4):18-21.
[2]
Veldkamp R, Kuhry E, Hop WC, et al. Laparoscopic surgery versus open surgery for colon cancer : short-term outcomes of a randomised trial[J]. Lancet Oncol, 2005, 6(7):477-484.
[3]
Bai HL, Chen B, Zhou Y, et al. Five-year long-term outcomes of laparoscopic surgery for colon cancer[J]. World J Gastroenterol, 2010, 16(39):4992-4997.
[4]
Inomata M, Yasuda K, Shiraishi N, et al.Clinical evidences of laparoscopic versus open surgery for colorectal cancer[J]. Jpn J Clin Oncol, 2009, 39(8):471-477.
[5]
Lezoche E, Feliciotti F, Paganini A M, et al.Laproscopic vs open hemicolectomy for colon cancer[J]. Surg Endosc, 2002, 16(4):596-602.
[6]
Jennifer L Agnew, Benjamin Abbadessa, I Michael Leitman, et al.Obstructing malignant lesions of the colon[J]. Surg Clin North Am, 1986, 66(4):807-820.
[7]
郑民华，马君俊，陆爱国, 等. 腹腔镜左半结肠癌根治手术的技巧与短期疗效[J]. 中华消化外科杂志, 2007, 6(3):171-174.
[8]
Lezoche E, Feliciotti F, Paganini AM, et al. Laparoscopic VS open hemicolectomy for colon cancer[J]. Surg Endosc, 2002, 16(4):596-602.
[9]
Liang JT, Huang KC, Lai HS, et al. Oncologic results of laparoscopic versus conventional open surgery for stage II or Ⅲ left-sided colon cancers: a randomized controlled trial[J]. Ann Surg Oncol, 2007, 14(1):109-117.
[10]
Jacobs M, Verdeja JC, Goldstein HS. Minimally invasive colon resection (laparoscopic colectomy)[J]. Surg Laparosc Endosc, 1991, 1(3):144-150.
[11]
Tekkis PP, Senagore AJ, Delaney CP, et a1. A Comparison of Laparoscopically Assisted and Open Colectomy for Colon Cancer[J]. Engl J Med, 2004, 350(20):2050-2059.
[12]
Van der Pas MH, Haglind E, Cuesta MA, et a1. Laparoscopic versus open surgery for rectal cancer (COLOR II) short-term outcomes of a randomised phase 3 trial[J]. Lancet Oncol, 2013, 14(3):210-218.
[13]
Bonjer HJ, Deijen CL, Haglind E, et al. A Randomized Trial of Laparoscopic versus Open Surgery for Rectal Cancer[J]. N Engl J Med, 2015, 373(2):194.
[14]
Mehta PP, Griffin J, Ganta S, et al.Laparoscopic-assisted colon resections: long-term results and survival[J]. JSLS, 2005, 9(2):184-188.
[15]
Veldkamp R, Kuhry E, Hop WC, et al. Colon cancer laparoscopic or open resection studygroup(COLOR). L paroscopic surgery versus open surgery for colon cancer: short-term outcomes of a randomised trial[J]. Lancet Onco1, 2005, 6(7):477-484.
[16]
Siani LM, Ferranti F, Marzano M, et al. Five-year oncological results of laparoscopic versus open left hemicolectomy[J]. Chir Ital, 2009, 61(5-6):579-583.
[17]
Han KS, Choi GS, Park JS, et al. Short-term Outcomes of a Laparoscopic Left Hemicolectomy for Descending Colon Cancer:Retrospective Comparison with an Open Left Hemicolectomy[J]. J Korean Soc Coloproctol, 2010, 26(5):347-352.
[1] 燕速, 霍博文. 腹腔镜食管胃结合部腺癌根治性切除术[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 13-13.
[2] 母德安, 李凯, 张志远, 张伟. 超微创器械辅助单孔腹腔镜下脾部分切除术[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 14-14.
[3] 李国新, 陈新华. 全腹腔镜下全胃切除术食管空肠吻合的临床研究进展[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 1-4.
[4] 李子禹, 卢信星, 李双喜, 陕飞. 食管胃结合部腺癌腹腔镜手术重建方式的选择[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 5-8.
[5] 李乐平, 张荣华, 商亮. 腹腔镜食管胃结合部腺癌根治淋巴结清扫策略[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 9-12.
[6] 陈方鹏, 杨大伟, 金从稳. 腹腔镜近端胃癌切除术联合改良食管胃吻合术重建His角对术后反流性食管炎的效果研究[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 15-18.
[7] 许杰, 李亚俊, 韩军伟. 两种入路下腹腔镜根治性全胃切除术治疗超重胃癌的效果比较[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 19-22.
[8] 李刘庆, 陈小翔, 吕成余. 全腹腔镜与腹腔镜辅助远端胃癌根治术治疗进展期胃癌的近中期随访比较[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 23-26.
[9] 任佳, 马胜辉, 王馨, 石秀霞, 蔡淑云. 腹腔镜全胃切除、间置空肠代胃术的临床观察[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 31-34.
[10] 赵丽霞, 王春霞, 陈一锋, 胡东平, 张维胜, 王涛, 张洪来. 内脏型肥胖对腹腔镜直肠癌根治术后早期并发症的影响[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 35-39.
[11] 李博, 贾蓬勃, 李栋, 李小庆. ERCP与LCBDE治疗胆总管结石继发急性重症胆管炎的效果[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 60-63.
[12] 徐逸男. 不同术式治疗梗阻性左半结直肠癌的疗效观察[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 72-75.
[13] 王庆亮, 党兮, 师凯, 刘波. 腹腔镜联合胆道子镜经胆囊管胆总管探查取石术[J/OL]. 中华肝脏外科手术学电子杂志, 2025, 14(02): 313-313.
[14] 杨建辉, 段文斌, 马忠志, 卿宇豪. 腹腔镜下脾部分切除术[J/OL]. 中华肝脏外科手术学电子杂志, 2025, 14(02): 314-314.
[15] 叶劲松, 刘驳强, 柳胜君, 吴浩然. 腹腔镜肝Ⅶ+Ⅷ段背侧段切除[J/OL]. 中华肝脏外科手术学电子杂志, 2025, 14(02): 315-315.
阅读次数
全文


摘要

版权所有 中华医学会 中华医学电子音像出版社有限责任公司  京ICP备14006079号-1  网络出版服务许可证：(署)网出证(京)字第075号