切换至 "中华医学电子期刊资源库"

中华结直肠疾病电子杂志 ›› 2020, Vol. 09 ›› Issue (01) : 68 -75. doi: 10.3877/cma.j.issn.2095-3224.2020.01.014

所属专题: 文献

论著

右半结肠毗邻层面的应用解剖学观察及其临床意义
王旭1, 苏军龙2, 马延生3, 王奔1, 刘力强1, 刘瑞廷4, 邱健4,()   
  1. 1. 710068 西安医学院研究生院
    2. 710068 西安医学院解剖教研室
    3. 710061 西安交通大学基础医学院解剖教研室
    4. 710068 西安,陕西省人民医院普外一科
  • 收稿日期:2019-09-23 出版日期:2020-02-20
  • 通信作者: 邱健
  • 基金资助:
    2017陕西省国际科技合作与交流计划面上项目(No.2017KW-046)

The adjacent layers of the right-side colon and its clinical significance

Xu Wang1, Junlong Su2, Yansheng Ma3, Ben Wang1, Liqiang Liu1, Ruiting Liu4, Jian Qiu4,()   

  1. 1. Graduate School of Xi'an Medical University, Xi'an 710068, China
    2. Department of Human Anatomy, Xi'an Medical University, Xi'an 710068, China
    3. Department of Human Anatomy, School of basic, Xi'an Jiaotong University, Xi'an 710061, China
    4. Department of General Surgery, Shanxi Provincial People′s Hospital, Xi'an 710068, China
  • Received:2019-09-23 Published:2020-02-20
  • Corresponding author: Jian Qiu
引用本文:

王旭, 苏军龙, 马延生, 王奔, 刘力强, 刘瑞廷, 邱健. 右半结肠毗邻层面的应用解剖学观察及其临床意义[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2020, 09(01): 68-75.

Xu Wang, Junlong Su, Yansheng Ma, Ben Wang, Liqiang Liu, Ruiting Liu, Jian Qiu. The adjacent layers of the right-side colon and its clinical significance[J]. Chinese Journal of Colorectal Diseases(Electronic Edition), 2020, 09(01): 68-75.

目的

应用尸体解剖方法研究右半结肠毗邻的层面关系,为精准右半结肠膜解剖手术提供可靠的应用解剖学依据。

方法

对经福尔马林固定的5具尸体(男性4具,女性1具)右半结肠毗邻层面进行解剖学观察。

结果

右半结肠与其周围的毗邻层面,形成了右Toldt′s融合筋膜区、胰头十二指肠融合筋膜区、大网膜-横结肠融合筋膜区等三个区域。(1)右Toldt′s融合筋膜区:因回盲部、升结肠及其系膜筋膜背侧叶与原始后腹膜形成右Toldt′s融合筋膜而来。右Toldt′s融合筋膜区的头侧界为十二指肠环下缘,内侧界为肠系膜上动脉右缘,右侧与尾侧边界为回盲部、升结肠与后腹膜的愈着缘。在右Toldt′s融合筋膜区背侧依次存在后腹膜延续层面(原始后腹膜)和泌尿生殖层2个层面,依次形成了右Toldt′s融合筋膜间隙、肾前间隙和肾后间隙等三个间隙;(2)胰头十二指肠融合筋膜区:因结肠肝曲及其系膜筋膜背侧叶与胰头十二指肠固有筋膜形成融合筋膜而来。头侧界为胃大网膜在十二脂肠球部附着处,尾侧界为十二指肠环下缘,外侧界为十二指肠环外侧缘,内侧界为大网膜的右缘(其内标志为胃网膜右静脉)。胰头十二指肠融合筋膜区背侧依次为胰头十二指肠、后腹膜延续层面(原始后腹膜)和泌尿生殖层3个层面。依次形成了胰头十二指肠前间隙、胰头十二指肠后间隙、肾前间隙和肾后间隙等4个融合筋膜间隙。右Toldt′s融合筋膜间隙向头侧延续,被胰头十二指肠层面分隔为胰头十二指肠前间隙与胰头十二指肠后间隙;胰十二指肠前上静脉起自胰头,跨越胰头十二指肠前间隙,汇入肠系膜平面的Henle干(Henle trunk);(3)大网膜-横结肠融合筋膜区:起自大网膜右缘,向左侧由大网膜与横结肠系膜筋膜前叶融合而形成的区域。由腹侧向背侧形成网膜囊、胰周间隙和胰后间隙3个间隙。大网膜第3层覆盖于胰体尾浅面,大网膜第4层包绕胰体尾和脾脏,该两层间为胰周间隙。大网膜第4层与横结肠系膜无血管区紧密融合,在胰腺下缘分离,其间与胰后间隙相通。

结论

在胚胎发育理论基础上,应用解剖学方法重新认识右半结肠周围毗邻层面关系。了解这些层面及其相互之间的融合筋膜间隙,有助于安全、精准和有效地施行右半结肠根治性膜解剖手术。

Objective

The autopsy method was used to study the adjacent layers related to right-side colon, which provided a reliable applied anatomical basis for accurate membrane anatomic right hemin-colectomy.

Methods

Five corpses fixed in formalin (four males and one female) were anatomically observed on the adjacent layers of right-side colon.

Results

The right-side colon can be divided into three fusion fascia regions according to surrounding adjacent layers: the Toldt′s fusion fascia region, the pancreaticoduodenal fusion fascia region, and the omental-transverse colon fusion fascia region. (1) The right Toldt′s fusion fascia region: It is derived from the ileocecal, ascending colon and the its dorsal mesentery fused to primary posterior peritoneum. The cranial border of the right Toldt′s fusion fascia region is the lower edge of the duodenal ring. The medial border is the right margin of the superior mesenteric vein. The right and caudal border is the rim between the ileocecal, ascending colon and posterior peritoneum. On the dorsal side of the right Toldt′s fusion fascia region, there are two layers: posterior peritoneal continuation (primary posterior peritoneum) and urogenital stratum. They form three spaces include the right Toldt′s fusion fascial space, anterior renal space and posterior renal space. (2) The pancreaticoduodenal fusion fascia region: It is derived from the fusion fascia formed by the hepatic flexure of the colon and its dorsal mesentery and propria fascia of the pancreaticoduodenal. The cranial border is the duodenal bulb which gastric omentum adhere to. The caudal border is the lower edge of the duodenal ring. The lateral border is the lateral edge of the duodenal ring. The medial border is the right edge of the greater omentum (The anatomy mark is the Right Gastroepiploic Vein). On the dorsal side of the pre-pancreaticoduodenal fusion fascia region, there are three layers: pancreaticoduodenal, posterior peritoneal continuation (primary posterior peritoneum) and urogenital stratum. They form four fusion fascial spaces include the pre-pancreaticoduodenal space, retro-pancreaticoduodenal space and anterior renal space and posterior renal space. The right Toldt′s fusion fascial space continues to the cranial and separated by the pancreaticoduodenal layer into the pre-pancreaticoduodenal space and retro-pancreaticoduodenal space. The anterior superior pancreaticoduodendal vein generates from the head of pancreas, stretch across the pre-pancreaticoduodenal space, and joins to the Henle trunk in the mesentery. (3) The omental-transverse fusion fascia region: This region from the right edge of the omentum, to the left, consisting of the right margin of the omentum and anterior layer of transverse mesenteric fascia. This region forms three spaces from the ventral side to the dorsal side, which is omental bursa, the peri-pancreatic space and the retro-pancreatic space. The third layer of omentum covers the ventral surface of the pancreas. The fourth layer of omentum surrounds the body and tail of the pancreas and the spleen from the dorsal side, There is a peripancreatic space between the third layer and the fourth layer of the omentum. The fourth layer of omentum fuse to the avascular zone of the transverse mesocolon tightly , and separates with it at the lower edge of the pancreas, the space between them is the retro-pancreatic space.

Conclusion

Based on the theory of embryo development, the relationship between adjacent layers of the right semicolon was studied by anatomical method. Well understanding of these layers and their interfused fascia spaces will facilitate safe, accurate, and effective right hemicolectomy.

图1 沿红色箭头切开盲肠与侧腹膜愈着线
图2 将升结肠及其系膜沿红色箭头翻向内侧,可见腹后壁光滑致密的膜性结构
图3 沿红色箭头切开胰头十二指肠与结肠肝区之间的疏松间隙
图4 切开大网膜与横结肠系膜筋膜之间疏松结缔组织间隙
图5 右半结肠后方完整的后腹膜呈单层膜样结构
图6 位于腹膜后的泌尿生殖层
图7 此图中Henle干由胰头十二指肠前上静脉、上右结肠静脉和胃网膜右静脉构成
图8 第3层覆盖于胰体部浅面,大网膜第4层在胰腺下缘水平与横结肠系膜分离,自背侧包被胰腺体部,向头侧延续
图9 沿着横结肠系膜左结肠血管分支处疏松间隙游离。在胰腺下缘大网膜第4层与横结肠系膜分离
图10 胰头十二指肠融合筋膜区(包绕胰腺体尾部的大网膜在此处缺如)。(Right Gastroepiploic Vein,RGEV):胃网膜右静脉;MCV(Middle Colonic Vein,MCV):结肠中静脉
图11 肠系膜下动脉平面层面、融合筋膜与筋膜间隙模式图
图12 红色区域代表十二指肠;蓝色区域代表右半结肠后方腹膜与黄色区域的十二指肠后方腹膜延续
[1]
Hashiguchi Y, Muro K, Saito Y, et al. Japanese society for cancer of the colon and rectum (JSCCR) guidelines 2019 for the treatment of colorectal cancer [J]. Int J Clin Oncol, 2019, 24(1): 1-42.
[2]
Kotake K, Mizuguchi T, Moritani K, et al. Impact of D3 lymph node dissection on survival for patients with T3 and T4 colon cancer [J]. International Journal of Colorectal Disease, 2014, 29(7): 847-852.
[3]
West NP, Kobayashi H, Takahashi K, et al. Understanding optimal colonic cancer surgery: comparison of Japanese D3 resection and european complete mesocolic excision with central vascular ligation [J]. Journal of Clinical Oncology, 2012, 30(15): 1763-1769.
[4]
Hohenberger W, Weber K, Matzel K, et al. Standardized surgery for colonic cancer: complete mesocolic excision and central ligation--technical notes and outcome [J]. Colorectal Dis, 2009, 11(4): 354-364.
[5]
童宜欣,龚建平. 右半结肠癌D3+CME关键技术[J/CD]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2017, 6(4): 280-283.
[6]
邱健,苏军龙,阎立昆, 等. 间介中胚层、泌尿-生殖层与直肠周围筋膜[J/CD]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2018, 7(4): 320-325.
[7]
张建湘. 医学胚胎学[M]. 北京: 科学出版社, 2006: 58-62, 105-110.
[8]
郑民华. 腹腔镜右半结肠癌CME切除术——尾侧中间联合入路[J/CD]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2018, 12(3): 198.
[9]
丁自海,吴涛,张策, 等. 腹腔镜下腹膜后筋膜间隙外科平面的解剖观察[J].解剖学报, 2009, 40(2): 328-331.
[10]
Kimura W. Surgical anatomy of the pancreas for limited resection [J]. Journal of Hepato-Biliary-Pancreatic Sciences, 2000, 7(5): 473-479.
[11]
王正康, 徐文怀. 当代大肠癌手术学[M]. 北京: 北京医科大学.中国协和医科大学联合出版社, 1997: 56-57.
[12]
Li F, Zhou X, Wang B, et al. Comparison between different approaches applied in laparoscopic right hemi-colectomy: A systematic review and network meta-analysis [J]. International Journal of Surgery, 2017: S1743919117313596.
[13]
Zhang C, Ding ZH, Yu HT, et al. Retrocolic spaces: Anatomy of the surgical planes in laparoscopic right hemicolectomy for cancer [J]. American Surgeon, 2011, 77(11): 1546-1552.
[14]
Negoi I, Beuran M, Hostiuc S, et al. Surgical anatomy of the superior mesenteric vessels related to colon and pancreatic surgery: A systematic review and meta-analysis [J]. Scientific Reports, 2018, 8(1): 4184.
[15]
Matsuda T, Iwasaki T, Mitsutsuji M, et al. Cranial-to-caudal approach for radical lymph node dissection along the surgical trunk in laparoscopic right hemicolectomy [J]. Surgical Endoscopy, 2015, 29(4): 1001.
[1] 彭旭, 邵永孚, 李铎, 邹瑞, 邢贞明. 结肠肝曲癌的诊断和外科治疗[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 108-110.
[2] 姚宏伟, 魏鹏宇, 高加勒, 张忠涛. 不断提高腹腔镜右半结肠癌D3根治术的规范化[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 1-4.
[3] 杜晓辉, 崔建新. 腹腔镜右半结肠癌D3根治术淋巴结清扫范围与策略[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 5-8.
[4] 周岩冰, 刘晓东. 腹腔镜右半结肠癌D3根治术消化道吻合重建方式的选择[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 9-13.
[5] 王春荣, 陈姜, 喻晨. 循Glisson蒂鞘外解剖、Laennec膜入路腹腔镜解剖性左半肝切除术临床应用[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 37-40.
[6] 袁成雪, 张宗霞, 许婷, 斯郎拉姆. 三种内镜手术治疗结肠息肉的效果及安全性观察[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 78-81.
[7] 燕速, 霍博文, 徐惠宁. 4K荧光腹腔镜扩大右半结肠CME+D3根治术及No.206、No.204组淋巴结清扫术[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 14-14.
[8] 陈纲, 李涛, 李世拥. 腹腔镜下保留左结肠动脉的低位直肠癌根治术[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2023, 17(05): 485-485.
[9] 刘波, 涂志坚, 李传富, 李江涛, 陈国栋. 机器人解剖性左半肝切除术[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2023, 17(05): 486-486.
[10] 张起尧, 刘子文. 复杂腹壁疝的解剖和生物力学基础[J]. 中华疝和腹壁外科杂志(电子版), 2023, 17(06): 674-676.
[11] 邰清亮, 施波, 侍新宇, 陈国梁, 陈俊杰, 武冠廷, 王索, 孙金兵, 顾闻, 叶建新, 何宋兵. 腹腔镜次全结肠切除术治疗顽固性慢传输型便秘的疗效分析[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 478-483.
[12] 蓝冰, 王怀明, 王辉, 马波. 局部晚期结肠癌膀胱浸润的研究进展[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 505-511.
[13] 李英茹, 李非, 张玉茹, 刘莉婷. 单点-点压法注射纳米碳在腹腔结肠癌根治术中应用探讨[J]. 中华消化病与影像杂志(电子版), 2023, 13(06): 414-417.
[14] 屈霄, 王靓, 陆萍, 何斌, 孙敏. 外周血炎症因子及肠道菌群特征与活动性溃疡性结肠炎患者病情的相关性分析[J]. 中华消化病与影像杂志(电子版), 2023, 13(06): 466-470.
[15] 朴成林, 蓝炘, 司振铎, 冯健, 安峰铎, 李强, 谈明坤, 赵娜, 冷建军. 局部晚期右半结肠癌行结肠癌根治联合胰十二指肠切除术疗效分析:附5例报告[J]. 中华临床医师杂志(电子版), 2023, 17(06): 666-670.
阅读次数
全文


摘要