Expert consensus of natural orifice specimen extraction surgery in colorectal neoplasm (2019)

doi:10.3877/cma.j.issn.2095-3224.2019.04.003

Abstract

Abstract:

Recently, natural orifice specimen extraction surgery (NOSES) have been developed rapidly in China. ″Chinese consensus of NOSES in colorectal neoplasm (2017)″ and ″International consensus of NOSES in colorectal neoplasm (2017)″ were published, which played important roles in regulating clinical practice of NOSES in China and even all over the world. However, with the improvment of NOSES, the colorectal NOSES has experienced an great progress. In this context, based on the consensus of 2017, the new verson of ″Chinese consensus of NOSES in colorectal neoplasm (2019)″ is revised and published, the theoretical and technical system of NOSES for colorectal cancer is improved in this new consensus in order to better guide clinical practice.

Key words: Colorectal neoplasms, Natural orifice specimen extraction surgery, Transanal specimen extraction, Transvaginal specimen extraction, Transoral specimen extraction, Consensus

China NOSES Alliance, Professional Committee of Natural Orifice Specimen Extraction Surgery, Colorectal Cancer Committee of Chinese Medical Doctor Association. Expert consensus of natural orifice specimen extraction surgery in colorectal neoplasm (2019)[J]. Chinese Journal of Colorectal Diseases(Electronic Edition), 2019, 08(04): 336-342.

/ / Recommend

Add to citation manager EndNote|Ris|BibTeX

URL: https://zhjzcjbdzzz.cma-cmc.com.cn/EN/10.3877/cma.j.issn.2095-3224.2019.04.003

https://zhjzcjbdzzz.cma-cmc.com.cn/EN/Y2019/V08/I04/336

Figures/Tables 5

References 24

[1]	王锡山.中国NOSES面临的挑战与展望[J/CD].中华结直肠疾病电子杂志,2018,7(1):2-7.
[2]	Wolthuis AM, Overstraeten ADBV, D′Hoore A. Laparoscopic natural orifice specimen extraction-colectomy: A systematic review [J]. World Journal of Gastroenterology, 2014, 20(36): 12981-12992.
[3]	关旭，王贵玉，周主青, 等. 79家医院718例结直肠肿瘤经自然腔道取标本手术回顾性研究[J/CD]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2017, 6(6): 469-477.
[4]	中国NOSES联盟，中国医师协会结直肠肿瘤专业委员会NOSES专委会. 结直肠肿瘤经自然腔道取标本手术专家共识(2017) [J/CD].中华结直肠疾病电子杂志, 2017, 6(4): 266-272.
[5]	Wang XS. Natural Orifice Specimen Extraction Surgery [M]. Berlin: Springer, 2018.
[6]	张忠涛，郑民华，姚宏伟, 等. 直肠癌经肛全直肠系膜切除专家共识及手术操作指南(2017版) [J].中国实用外科杂志, 2017(9): 978-984.
[7]	王锡山. 经自然腔道取标本手术和经自然腔道内镜手术及经肛全直肠系膜切除术的应用前景与挑战[J]. 中华胃肠外科杂志, 2018, 21(8): 856-861.
[8]	Senft JD, Warschkow R, Diener MK, et al. The transvaginal hybrid NOTES versus conventionally assisted laparoscopic sigmoid resection for diverticular disease (TRANSVERSAL) trial: study protocol for a randomized controlled trial [J]. Trials, 2014, 15(1): 454.
[9]	Nau P, Ellison EC, Muscarella P, et al. A review of 130 humans enrolled in transgastric NOTES protocols at a single institution [J].Surgical Endoscopy & Other Interventional Techniques, 2011, 25(4): 1004-1011.
[10]	王锡山. 3D腹腔镜技术在微创外科中的现状与思考[J/CD].中华结直肠疾病电子杂志, 2014, 3(3): 177-179.
[11]	Feng X, Morandi A, Boehne M, et al. 3-Dimensional (3D) laparoscopy improves operating time in small spaces without impact on hemodynamics and psychomental stress parameters of the surgeon [J]. Surgical Endoscopy, 2015, 29(5): 1231-1239.
[12]	Kang J, Min BS, Hur H, et al. Transanal specimen extraction in robotic rectal cancer surgery [J]. British Journal of Surgery, 2011, 99(1): 133-136.
[13]	Cheung HYS, Leung ALH, Chung CC, et al. Endo-laparoscopic colectomy without mini-laparotomy for left-sided colonic tumors [J]. World Journal of Surgery, 2009, 33(6): 1287-1291.
[14]	Saad S, Hosogi H. Laparoscopic left colectomy combined with natural orifice access: operative technique and initial results [J]. Surgical Endoscopy, 2011, 25(8): 2742-2747.
[15]	郭艳娜，翟冬枝，刘小玲. MRI与CT在直肠癌诊断及术前分期中价值[J].中华实用诊断与治疗杂志, 2014, 28(4): 396-397.
[16]	李静秋，艾松涛. 多层螺旋CT仿真肠镜与结肠镜检查技术在发现结肠肿瘤的应用价值对比[J].中国CT和MRI杂志, 2014, 12(4): 86-88.
[17]	王玉梅，张守满. 螺旋CT仿真内镜在结肠肿瘤筛选中的应用[J]. 中国CT和MRI杂志, 2006, 4(3): 54-55.
[18]	姜争，陈瑛罡，王锡山. 腹部无切口经直肠肛门外翻切除标本的腹腔镜低位直肠癌根治术[J].中华胃肠外科杂志, 2014, 17(5): 499-501.
[19]	刘正，王贵玉，王锡山. 腹部无切口经直肠拖出肛门外切除标本的腹腔镜下中位直肠癌根治术[J/CD].中华结直肠疾病电子杂志, 2013, 2(6): 331-332.
[20]	刘正，王贵玉，王锡山. 腹部无切口经直肠肛门拖出标本的腹腔镜下直肠癌根治术(附视频) [J/CD]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2013(5): 265-266.
[21]	Costantino FA, Diana M, Wall J, et al. Prospective evaluation of peritoneal fluid contamination following transabdominal vs. transanal specimen extraction in laparoscopic left-sided colorectal resections [J]. Surgical Endoscopy & Other Interventional Techniques, 2012, 6(6): 1495-1500.
[22]	中国医师协会结直肠肿瘤专委会腹膜肿瘤专业委员会.结直肠癌腹膜转移诊治中国专家意见(2017) [J].中华结直肠疾病电子杂志, 2017, 6(5): 360-366.
[23]	中国临床肿瘤学会抗肿瘤药物安全管理专家委员会.重组改构人肿瘤坏死因子治疗恶性胸、腹腔积液的临床应用专家共识[J].临床肿瘤学杂志, 2018, 23(1): 67-72.
[24]	王锡山. 经自然腔道取标本手术学-胃肠肿瘤[M]. 北京: 人民卫生出版社, 2018.

术式简称	手术名称	取标本途径	肿瘤位置
CRC-NOSES Ⅰ（A、B、C、D、E、F法）	腹部无辅助切口经肛门取标本的腹腔镜下低位直肠前切除术（癌根治术）	直肠	低位直肠
CRC-NOSES Ⅱ	腹部无辅助切口经直肠拉出切除标本的腹腔镜下中位直肠前切除术（癌根治术）	直肠	中位直肠
CRC-NOSES Ⅲ	腹部无辅助切口经阴道拉出切除标本的腹腔镜下中位直肠前切除术（癌根治术）	阴道	中位直肠
CRC-NOSES Ⅳ	腹部无辅助切口经直肠拖出标本的腹腔镜下高位直肠前切除术（癌根治术）	直肠	高位直肠/乙状结肠远端
CRC-NOSES Ⅴ	腹部无辅助切口经阴道拖出标本的腹腔镜下高位直肠前切除术（癌根治术）	阴道	高位直肠/乙状结肠远端
CRC-NOSES Ⅵ（A、B法）	腹部无辅助切口经肛门拖出标本的腹腔镜下左半结肠切除术（癌根治术）	直肠	左半结肠/乙状结肠近端
CRC-NOSES Ⅶ	腹部无辅助切口经阴道拖出标本的腹腔镜下左半结肠切除术（癌根治术）	阴道	左半结肠/乙状结肠近端
CRC-NOSES Ⅷ（A、B法）	腹部无辅助切口经自然腔道拖出标本的腹腔镜下右半结肠切除术（癌根治术）	阴道/直肠	右半结肠
CRC-NOSES Ⅸ	腹部无辅助切口经肛门拖出标本的腹腔镜下全结肠切除术（癌根治术）	直肠	全结肠
CRC-NOSES Ⅹ	腹部无辅助切口经阴道拖出标本的腹腔镜下全结肠切除术（癌根治术）	阴道	全结肠

术式简称	手术名称	取标本途径	肿瘤位置
CRC-NOSES Ⅰ（A、B、C、D、E、F法）	腹部无辅助切口经肛门取标本的腹腔镜下低位直肠前切除术（癌根治术）	直肠	低位直肠
CRC-NOSES Ⅱ	腹部无辅助切口经直肠拉出切除标本的腹腔镜下中位直肠前切除术（癌根治术）	直肠	中位直肠
CRC-NOSES Ⅲ	腹部无辅助切口经阴道拉出切除标本的腹腔镜下中位直肠前切除术（癌根治术）	阴道	中位直肠
CRC-NOSES Ⅳ	腹部无辅助切口经直肠拖出标本的腹腔镜下高位直肠前切除术（癌根治术）	直肠	高位直肠/乙状结肠远端
CRC-NOSES Ⅴ	腹部无辅助切口经阴道拖出标本的腹腔镜下高位直肠前切除术（癌根治术）	阴道	高位直肠/乙状结肠远端
CRC-NOSES Ⅵ（A、B法）	腹部无辅助切口经肛门拖出标本的腹腔镜下左半结肠切除术（癌根治术）	直肠	左半结肠/乙状结肠近端
CRC-NOSES Ⅶ	腹部无辅助切口经阴道拖出标本的腹腔镜下左半结肠切除术（癌根治术）	阴道	左半结肠/乙状结肠近端
CRC-NOSES Ⅷ（A、B法）	腹部无辅助切口经自然腔道拖出标本的腹腔镜下右半结肠切除术（癌根治术）	阴道/直肠	右半结肠
CRC-NOSES Ⅸ	腹部无辅助切口经肛门拖出标本的腹腔镜下全结肠切除术（癌根治术）	直肠	全结肠
CRC-NOSES Ⅹ	腹部无辅助切口经阴道拖出标本的腹腔镜下全结肠切除术（癌根治术）	阴道	全结肠

编写组长	?	?
?	王锡山	?
?	蔡建春	?
?	陈路川	?
?	傅传刚	?
?	熊治国	?
?	韦　烨	?
?	孙东辉	?
讨论专家	?	?
?	蔡建春	厦门大学附属中山医院
?	陈海鹏	中国医学科学院肿瘤医院
?	陈路川	福建省肿瘤医院
?	陈瑛罡	哈尔滨医科大学附属第二医院
?	池　畔	福建医科大学附属协和医院
?	丁克峰	浙江大学医学院附属第二医院
?	傅传刚	同济大学附属东方医院
?	宫红彦	烟台市烟台山医院
?	关　旭	中国医学科学院肿瘤医院
?	何庆泗	山东大学齐鲁医院
?	赫　鹏	新乡医学院第一附属医院
?	胡军红	河南大学淮河医院
?	江　波	山西省肿瘤医院
?	江志伟	江苏省中医院
?	姜　争	中国医学科学院肿瘤医院
?	康　亮	中山大学附属第六医院
?	李德川	浙江省肿瘤医院
?	李蜀华	自贡市第一人民医院
?	李太原	江西省肿瘤医院
?	刘海鹰	广州医科大学附属肿瘤医院
?	刘　娟	广州医科大学附属第三医院
?	刘　正	中国医学科学院肿瘤医院
?	马　丹	陆军军医大学新桥医院
?	欧阳军	南华大学附属第一医院
?	彭　健	中南大学湘雅医院
?	任明扬	南充市中心医院
?	宋军民	郑州大学第一附属医院
?	宋永茂	浙江大学医学院附属第二医院
?	孙东辉	吉林大学第一医院
?	孙　力	中国医学科学院肿瘤医院深圳医院
?	孙学军	西安交通大学医学院第一附属医院
?	汤庆超	哈尔滨医科大学附属第二医院
?	王锡山	中国医学科学院肿瘤医院
?	王昱晟	晋城市人民医院
?	王泽军	贵州省肿瘤医院
?	王贵玉	哈尔滨医科大学附属第二医院
?	韦建宝	广西中医药大学附属瑞康医院
?	韦　烨	复旦大学附属中山医院
?	吴　淼	宜宾市第二人民医院
?	谢　铭	遵义医科大学附属医院
?	熊德海	重庆三峡中心医院
?	熊治国	湖北省肿瘤医院
?	徐　庆	上海交通大学医学院附属仁济医院
?	燕　速	青海大学附属医院
?	杨春康	福建省肿瘤医院
?	姚宏亮	中南大学湘雅二医院
?	于　刚	山东大学齐鲁医院（青岛）
?	臧卫东	福建省肿瘤医院
?	张春旭	中国人民解放军第一五三中心医院
?	张　宏	中国医科大学附属盛京医院
?	张兴宏	黑龙江省农垦总局总医院
?	赵　丹	中国医学科学院肿瘤医院
?	郑朝旭	中国医学科学院肿瘤医院
?	郑阳春	四川省肿瘤医院
?	周海涛	中国医学科学院肿瘤医院
?	朱玉萍	浙江省肿瘤医院
共识执笔人	?	?
?	关　旭	?

编写组长	?	?
?	王锡山	?
?	蔡建春	?
?	陈路川	?
?	傅传刚	?
?	熊治国	?
?	韦　烨	?
?	孙东辉	?
讨论专家	?	?
?	蔡建春	厦门大学附属中山医院
?	陈海鹏	中国医学科学院肿瘤医院
?	陈路川	福建省肿瘤医院
?	陈瑛罡	哈尔滨医科大学附属第二医院
?	池　畔	福建医科大学附属协和医院
?	丁克峰	浙江大学医学院附属第二医院
?	傅传刚	同济大学附属东方医院
?	宫红彦	烟台市烟台山医院
?	关　旭	中国医学科学院肿瘤医院
?	何庆泗	山东大学齐鲁医院
?	赫　鹏	新乡医学院第一附属医院
?	胡军红	河南大学淮河医院
?	江　波	山西省肿瘤医院
?	江志伟	江苏省中医院
?	姜　争	中国医学科学院肿瘤医院
?	康　亮	中山大学附属第六医院
?	李德川	浙江省肿瘤医院
?	李蜀华	自贡市第一人民医院
?	李太原	江西省肿瘤医院
?	刘海鹰	广州医科大学附属肿瘤医院
?	刘　娟	广州医科大学附属第三医院
?	刘　正	中国医学科学院肿瘤医院
?	马　丹	陆军军医大学新桥医院
?	欧阳军	南华大学附属第一医院
?	彭　健	中南大学湘雅医院
?	任明扬	南充市中心医院
?	宋军民	郑州大学第一附属医院
?	宋永茂	浙江大学医学院附属第二医院
?	孙东辉	吉林大学第一医院
?	孙　力	中国医学科学院肿瘤医院深圳医院
?	孙学军	西安交通大学医学院第一附属医院
?	汤庆超	哈尔滨医科大学附属第二医院
?	王锡山	中国医学科学院肿瘤医院
?	王昱晟	晋城市人民医院
?	王泽军	贵州省肿瘤医院
?	王贵玉	哈尔滨医科大学附属第二医院
?	韦建宝	广西中医药大学附属瑞康医院
?	韦　烨	复旦大学附属中山医院
?	吴　淼	宜宾市第二人民医院
?	谢　铭	遵义医科大学附属医院
?	熊德海	重庆三峡中心医院
?	熊治国	湖北省肿瘤医院
?	徐　庆	上海交通大学医学院附属仁济医院
?	燕　速	青海大学附属医院
?	杨春康	福建省肿瘤医院
?	姚宏亮	中南大学湘雅二医院
?	于　刚	山东大学齐鲁医院（青岛）
?	臧卫东	福建省肿瘤医院
?	张春旭	中国人民解放军第一五三中心医院
?	张　宏	中国医科大学附属盛京医院
?	张兴宏	黑龙江省农垦总局总医院
?	赵　丹	中国医学科学院肿瘤医院
?	郑朝旭	中国医学科学院肿瘤医院
?	郑阳春	四川省肿瘤医院
?	周海涛	中国医学科学院肿瘤医院
?	朱玉萍	浙江省肿瘤医院
共识执笔人	?	?
?	关　旭	?

Please choose a citation manager

Content to export